古代志怪故事——黃苗,龔 雙

黃 苗


南朝宋文帝元嘉年間,南康郡平固縣人黃苗,在州里當官吏。一次,他休假超期,正匆匆往回趕的時候,經過宮亭湖便進廟禱告,希望能夠免於處罰並辭職回家。如果這些願望能夠實現,他將帶著酒和全豬來祭祀一番。黃苗趕回州府之後,這些願望全都實現了,便返回故里。由於他帶的東西很少,就沒有經過廟門口。走到四縣的交 界處,與同伴把船並連停泊宿江 上。

古代志怪故事——黃苗,龔 雙

半夜,船忽然被吹得順流而下,速度相當之快。四更天,黃苗隨船漂到宮亭湖時,才醒悟過來。這時,只見船上有三個人,都穿著黑衣服並拿著繩子,將黃苗綁住,天沒亮把他押到廟門口的石階下。黃苗看見一個神人,年齡在四十歲左右,黃臉,披著錦袍。屋樑下面懸掛著一顆珠子,彈丸般大小,照得滿室生輝。一個人在門外說:“平固縣的黃苗,上次許願說要獻酒和全豬,結果逃遁回家,派人又把他抓了回來。”神人決定把他流放三年,捉三十個人回來。小吏把黃苗送進深山老林。

從此,黃苗被鎖鎖住腰並系在樹上,天天以生肉充飢。他心中空虛恍惚,憂思不已,只覺得一陣冷一陣熱,渾身長瘡,整個身體都生出斑毛來。十天之後,那毛便遮蔽全身,獸的爪牙也長了出來,性情也變得狂暴嗜殺。看管他的小吏打開鎖放他走,並隨之而行。

古代志怪故事——黃苗,龔 雙

三年,黃苗一共抓了二十九個人。接著,他應該去找新淦縣的一個女子。但這女子出身大姓豪族,開始根本就不出門,後來她同丈夫的兄弟媳婦等從後門走出去串親戚,由於她走在最後,於是被黃苗抓住。這女子得來最為不易,前後過了五年,人數已夠,小吏把黃苗送到廟前。

神人讓把他放了,並用飯和鹽水喂他。於是,他身上的斑毛漸漸脫落,胡 子和頭髮全長了出來,獸的爪牙也蛻掉了,生出來的是新的。十五天後,他復原為人,精神和神志也恢復了常態。他被送出大路,縣令喊他具疏事,提到先前所吃的人及其家庭情況,全都符合事實。他股骨受過戟傷,現傷疤還在。黃苗回家八年後患流行病而死。

【原文】

宋元嘉中,南康平固人黃苗,為州吏,受假違期。方上行,經宮亭湖,入廟下願:“希免罰坐,又欲還家,若所願並遂,當上豬酒。苗至州,皆得如志,乃還。資裝既薄,遂不過廟。行至都界,與同侶並船泊宿。中夜,船忽從水自下,其疾如風介。夜四更,苗至官亭,始醒悟。見船上有三人,並烏衣持繩,收縛苗。夜上廟階下,見神年可四十,黃面,(面原作白。據明抄本改。)披錦袍。梁下懸一珠,大如彈丸,光輝照屋。一人戶外白:“平固黃苗,上願豬酒,遁回家。教錄,今到。”命謫三年,取三十人。遣吏送苗窮山林中,鎖腰繫樹,日以生肉食之。苗忽忽憂思,但覺寒熱身瘡,舉體生斑毛。經一旬,毛蔽身,爪牙生,性慾搏噬。吏解鎖放之,隨其行止。三年,凡得二十九人。次應取新淦一女,而此女士族,初不出外,後值與娣妹從後門出,詣親家,女最在後,因取之。為此女難得,涉五年,人數乃充。吏送至廟,神教放遣,乃以鹽飯飲之,體毛稍落,鬚髮悉出,爪牙墮,生新者。經十五日,還如人形。意慮復常。送出大路。縣令呼苗具疏事,覆前後所取人,遍問其家,並符合焉。髀為戟所傷,創瘢尚在。苗還家八年,得時疾死。(出《述異記》)

龔 雙

襄陽郡漢江 邊的西村,有座廟叫“土地主”,這座廟的廟神極有靈驗。南朝齊永元末年,龔雙在馮翊郡任郡守。他平時不信鬼神,一次路過這座廟前,便帶人把它燒了。忽然間,一陣旋風絞動起沖天大火,只見有兩個東西從大火中挺然而出,隨即化作一對青鳥,鑽進了龔雙的眼睛裡。頓時,他感到雙目疼痛難忍,全身奇熱無比。到了第二天,他便死去了

古代志怪故事——黃苗,龔 雙

【原文】襄陽漢水西村,有廟名土地主,府君極有靈驗。齊永元末,龔雙任馮翊郡守。不信鬼神,過見此廟。因領人燒之。忽旋風絞火,有二物挺出,變成雙青鳥,入龔雙兩目。兩目應時疼痛,舉體壯熱。至明便卒。(出《漢淝記》)


分享到:


相關文章: