新型冠狀病毒感染的肺炎疫情牽動著全球的關注，作為抗擊此次疫情的一線戰場，中國展現出的實力和速度有目共睹。
能容納上千張床位的火神山、雷神山醫院用不到一週的時間拔地而起。外媒發出同款問號臉：“中國怎麼能這麼快建起一座醫院？”
BBC——《中國怎麼能如此之快建起一座醫院？》
《華爾街日報》——《中國如何在10天內建起冠狀病毒專用醫院？》
火神山醫院施工現場24日與28日的對比圖
福克斯新聞——《中國為什麼能在一週內建好一座冠狀病毒專用醫院？》
商業內幕網——《視頻顯示，中國正以令人震驚的速度建起兩座防疫醫院》
從1月24日到1月28日，火神山醫院從一片黃土上拔地而起。英國《每日郵報》這樣報道：
Incredible time-lapse footage has captured Wuhan's first dedicated coronavirus hospital starting to take shape after just four days of construction.
令人難以置信的延時錄像捕捉到武漢第一家冠狀病毒專用醫院經過僅僅4天的建設就開始成型。
Drone footage released by People's Daily today shows trucks, diggers and builders operating in full swing on the construction site of Huoshenshan Hospital while dozens of shipping containers were put at one side of the field.
《人民日報》今天（1月27日）發佈的無人機航拍畫面顯示，卡車、挖掘機、建築工人在火神山醫院施工現場火力全開地作業，數十個集裝箱擺放在現場的一側。
武漢建設應急醫院引起外媒強烈關注，這在別的國家幾乎是不可能的事情。中國為啥能在這麼短時間內建成醫院？
對此，BBC採訪到了美國對外關係委員會全球衛生高級研究員黃嚴忠，他表示中國有能力動員全國的力量集中辦大事：
"They can overcome bureaucratic nature and financial constraints and are able to mobilize all of the resources."
中國人可以破除官僚特性和財政束縛，有能力動員全國資源。
"The engineering work is what China is good at. They have records of building skyscrapers at speed. This is very hard for westerners to imagine. It can be done."
工程建築正是中國擅長之處。中國保持著多個短時間內建成摩天大樓的記錄。這對外國人來說難以想象。在中國就能做成。
武漢市街道上，為醫院建設運送物資的卡車長隊 圖源：Getty Image
在石英網發佈的一篇文章中，美國著名的霍克建築設計事務所的建築師Scott Rawlings稱，在應對大規模疫情時，中國在許多方面都領先於其他國家。
Scott Rawlings, an architect who leads the global architecture and engineering firm HOK’s healthcare practice said: “In many ways China is ahead of the US and other nations when it comes to responding to mass infections, as they’ve been through this before with SARS in the early 2000s.”
Scott Rawlings是 美國國際建築和工程公司HOK建築設計事務所負責醫療業務的 建築師，他說：“在應對大規模疫情時，中國在許多方面都領先於美國和其他國家，因為他們曾經在2000年代初期經歷過SARS。”
“China can also have fewer bureaucratic restrictions when it comes to designing and constructing massive projects like this one, particularly when so much is on the line,” he added.
他補充說：“在設計和建設這樣的大型項目時，中國可以減少官僚主義的限制，尤其是當有如此多的項目同時在線時。”
10天不到就能建成一所抗擊疫情的定點醫院，部分不瞭解中國“基建狂魔”屬性的人，對建築物的安全性提出了擔憂。
對此，德國工程公司Knippers Helbig的結構工程師兼聯合創始人Thorsten Helbig現身說法給出回答。
Helbig, who has worked on several major infrastructure projects in China including Shenzhen Bao’an airport and a Disney resort in Shanghai, says that he found that safety is a priority in China.
Helbig曾參與中國幾項大型基礎設施項目建設，其中包括深圳寶安機場和上海的迪士尼度假區。他發現，安全是中國考慮的重中之重。
Their long-standing obsession with engineering and architecture has made the Chinese superior builders, he suggests.
他認為，中國人長期以來對工程和建築的痴迷使得他們成為建築商中的佼佼者。
Helbig還說，中國人對新技術和技術變革的態度非常開放。
The appetite for innovation also helps, adds Helbig. Compared to the US and European countries, Chinese are more comfortable with embracing new building methods, Helbig observes.
對創新的渴望也有所幫助，Helbig補充道，與歐美國家相比，中國人更願意接受新的建築方法。
“They are very open to new technologies and technological changes, and this is really different from the Western world in some ways,” he says. “As an engineer, I appreciate this attitude. The Chinese will rarely cling to how they’ve done things in the past.”
“中國人對新技術和技術變革的態度非常開放，這在某些方面與西方國家確實不同，”他說。“作為一名工程師，我很欣賞這種態度。中國人很少會固守過去的工作方式一成不變。”
據雷神山醫院現場指揮、中建三局一公司黨委書記吳紅濤介紹，兩個醫院的建設採用了行業最前沿的裝配式建築技術，最大限度地採用拼裝式工業化成品，大幅減少現場作業的工作量，節約了大量的時間。同時，在外部拼接過後進行整體吊裝，將現場施工和整體吊裝穿插進行，實現了效率最大化。
面對突然的疫情，“中國速度”在全球實力圈粉。
但是，如果沒有奮戰在一線人員的付出和犧牲，所謂“基建狂魔”便只是一句空談。
在這裡，我們要致敬每一位在一線與時間賽跑的建設者，你們的拼搏讓被病魔擊倒的病患同胞看到了希望！
視頻： 胡琛 駱良 劉浩
海報：梁晨
參考來源：BBC 石英網 每日郵報等
中國日報歐洲分社出品
閱讀更多 天天讀報會 的文章
