小學的時候,老師就用一首《櫻花》解釋日本人奇怪的審美觀。
明明聽上去是一首很悲傷的歌,日本人卻覺得那是很歡樂的。
沒想到就連電影,日本人也有著審美偏差。
在北美幾乎零好評,堪稱是2019年度爛片的《貓》,登錄日本院線後,居然吸引26萬人次觀看,共拿下3.5億日元票房,登頂日本週末票房榜冠軍。
難道是日本觀眾想看看這部電影到底是怎麼爛法嗎?
不是。
時任日本天皇在看完電影后表示,“電影非常精彩。我很享受。”
《貓》受到日本觀眾的熱捧,原因可能有兩個。
第一是音樂歌舞片在日本市場一直很吃香,《冰雪奇緣》系列,《美女與野獸》都十分賣座,2018年的票房霸主是音樂片《波西米亞狂想曲》。
第二是日本這個國家非常喜歡貓這種動物,招財貓,機器貓都是來自日本,在那邊貓已經是一種文化了,就像星球大戰在北美是一種文化一樣。於是一部叫《貓》的電影能受到歡迎也並不奇怪。
日本發行方應該瞭解這兩點,所以他們並沒有因為電影在北美表現糟糕而放棄宣傳。片方的首映禮,導演湯姆·霍伯親自到來,山寺宏一等著名聲優現身撐場面,還有歌舞演出,搞得有模有樣。
看來環球對於《貓》的目標,是能回來多少本,就回多少。
除了《貓》的意外爆發之外,日本電影雜誌《映畫秘寶》的2019年榜單也令人瞠目結舌。
在年度十大爛片榜單中,好萊塢電影占據了多數,這並不驚奇。驚奇的是,有幾部頒獎季熱門電影也在爛片名單之中。
2019年十大令人嘆息作品——
①《哥斯拉2:怪獸之王》
②《終結者:黑暗命運》
③《小丑》
④《玩具總動員4》
⑤《陰風陣陣》
⑥《殺手餐廳》
⑦《星際探索》
⑧《阿麗塔:戰鬥天使》
⑨《好萊塢往事》
⑩《新聞記者》
《哥斯拉2》的登頂很容易想象,因為哥斯拉是日本人創作出來的,好萊塢拍出來的效果和他們期待的出現了巨大的偏差,就好像我們的《西遊記》交給老外來拍,十有八九是撲街。
但《小丑》、《玩具總動員4》、《好萊塢往事》這三部口碑都不錯的,提名奧斯卡的電影都上榜,就有些奇怪了。
其實,《映畫秘寶》所評選的爛片並不是指品質不佳,而是指影片與原來的期待值相差甚遠,用“最令人失望榜單”來描述更為準確。
所以《小丑》和《好萊塢往事》其實也同時入圍到了年度十佳電影之中,幷包攬頭兩位。
2019年十佳電影——
①《好萊塢往事》
②《小丑》
③《蜘蛛俠:平行宇宙》
④《復仇者聯盟4》
⑤《愛爾蘭人》
⑥《T-34坦克》
⑦《婚姻故事》
⑧《綠皮書》
⑨《邊境》
⑩《特工》
雖然超級英雄電影一向在日本不怎麼賣座,這也是日本觀眾非常反潮流的一個表現。但是十佳電影榜單中出現了三部超級英雄漫改電影,這又是為何呢?
因為該榜單並不是由大眾票選,而是由175名業內資深人士投票產生,在日本影壇是擁有一定權威性的。
閱讀更多 8分電影 的文章