《更漏子•玉炉香》 唐（温庭筠）
玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。
梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。
玉炉中的薰香还在燃着，桌上的红蜡流下长长的泪痕，烛光照在房内，影影绰绰。
眉上的翠黛已经褪淡，发髻也已松散，此时无心梳妆，更无法入眠。
秋夜漫漫，连那被褥与枕头都透着清寒，怎能让人安眠！
夜已三更，雨还在淅淅沥沥的下，好像根本不管相思离情。
雨打在梧桐叶上，又滴落在窗外的石阶上，一叶叶，一声声，一直滴到天明。
正是：
“枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。”—— 宋人聂胜琼《鹧鸪天·别情》
【注释】
更漏子：词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》，歌唱的是午夜情事。
画堂：华丽的内室。
鬓（bìn）云：鬓发如云。
衾（qīn）：被子。
梧桐：落叶乔木，古人以为是凤凰栖止之木。
不道：不管、不理会的意思。
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。



分享到:
閱讀更多 國風小雅 的文章
