【欧洲时报马行健编译】法军两架直升机25日在西非马里打击“圣战”组织的军事行动中相撞，13名官兵牺牲。法国军方发言人27日表示，已经找到直升机的飞航纪录器，也就是俗称的黑匣子。法国前总统奥朗德27日在接受采访时对这一事件做出回应，称这是他当年决定出兵马里的连锁反应，自己对法军在马里的行动负责。
牺牲的13名官兵中有7人原来驻扎在波城（Pau）。26日晚，当地的军人、军属和普通居民在市政府前为牺牲的军人举行纪念仪式。（图片来源：法新社）
两个黑匣子
法新社报道，25日晚的这起意外发生在马里境内的利塔高（Liptako）地区，对于法军来说，这是1983年在贝鲁特遇袭以来伤亡最为严重的一次事故。
军方发言人巴布里（Frederic Barbry）上校向法国BFM电视台（BFMTV）表示：“已寻获两架直升机的两个黑匣子，将送至相关单位进行分析。”巴布里表示，这起事故的任何可能发生原因都不会被排除，并会交由调查小组来判定直升机相撞原因。
巴布里还说，事件当下的飞行条件“极为严峻”，那是一个没有月光的黑夜。另外，罹难官兵的遗体将被送回法国。
荣军院纪念
据法媒27日报道，法国政府将于12月2日在荣军院举行纪念仪式，悼念在马里阵亡的军人。
11月26日晚，政府已在凯旋门下的无名战士墓，举行小规模纪念仪式。总统马克龙当天表示：“我们的13名军人昨日在马里牺牲，他们当时正在参加一项针对恐怖主义的打击行动，这13名英雄的目标只有一个：保护我们，我对他们的亲属以及战友的悲痛感同身受。”
奥朗德回应
法国前总统奥朗德27日在接受采访时对法军撞机事故做出回应。正是奥朗德在2014年批准法军在马里的行动的。奥朗德在采访中首先向牺牲的13名法国军人致敬，并表示时至今日自己仍然背负着这场行动的责任，“当时是我做出决定将我们的军人部署至马里，我每天都会评估自己的决策，因为将我们的士兵送往国境之外执行艰巨的任务是一个重大的决定。每一次发生悲剧，我都知道这是由我的决策引起的连锁效应，这项决定，时至今日我依然背负着”。
此外，奥朗德还表示法军的军事行动无论是在当时还是当下，都具有十分重要的意义，法国在全球安全中拥有属于自己的角色。
閱讀更多 歐洲時報 的文章
