BBC王室记者尼古拉斯·维切尔透露，女王似乎已经失去了对白金汉宫的“中央控制权”。维切尔是在安德鲁王子昨晚接受BBC《新闻之夜》采访后发表上述言论的。
维切尔认为女王已不再有“控制”白金汉宫的能力。
维切尔告诉BBC新闻，这次采访证明白金汉宫的整体形势正在恶化。英国广播公司的皇室评论员说:“如果有人征求他们的意见，他们会建议不要这样做的。尽管女王被告知此事，但她现在毕竟已经93岁了，尽管过去女王有能力操控过，但现在的她再也没有行使她曾经拥有的强大的控制力了。
他说:“现在女王已经失掉了强有力的中央控制权。
“在短短几个月的时间里，皇室就发生了两起皇室高级成员按自己的行动方式行事的事件。”
“哈里王子怒斥小报媒体，这完全违背了他的公关官员的建议，他们对此感到绝望。
“我们现在的情况与此类似。王宫里女王的主流顾问并没有参与安德鲁王子的辩论。”
安德鲁王子强行参与了在BBC的采访。
现在，她的第二个儿子又出事了，尽管安德鲁和他最亲密的顾问、他的女儿们讨论了这件事，但他还是自己决定了这是他想做的事情。
他本来希望这一决定能划上句号，但看看今天上午的新闻头条，人们仍然对这一决定是否明智存在重大疑问。
维切尔是在安德鲁王子接受BBC《新闻之夜》采访后发表上述言论的。
维切尔同意前白金汉宫新闻官员迪基的看法，即安德鲁王子在接受BBC采访时称是以“强行闯入”的方式进行的。
约克公爵曾因与66岁的美国金融家爱泼斯坦的关系而受到质疑。
几个月来，人们一直在质疑约克公爵与66岁的美国金融家爱泼斯坦的关系。爱泼斯坦在等待性交易指控的审判期间结束了自己的生命。
皇室专家称这次采访“令人痛苦”。
他们说: “他们会想:这是个正确的决定吗?是个正确的决定吗?是谁决定让他上场出镜的? 是他自己做的还是在宫中寻求过建议? “我猜想，他是强行闯进来的，决定自己动手了，没有接受过任何人的任何建议。
“如果有人建议他站在电视摄像机前，为自己的行为和与杰弗里•爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的友谊提出辩解，任何一位公关行业的理性人士都会吓得举起手来。”
閱讀更多 環球譯眼 的文章
