眾所周知，川渝地區的方言很有特色，基本上介於聽得懂和“這是啥？”之間。

其中有些方言我們平常哪怕一直在用，也不知道它們是啥意思，只是習慣成自然。

接下來我們就來做個《川渝方言十級測試題》。

滿分100分，看看你們能得多少分呢？

一、選擇題（共10題，每題5分，包含單選、多選）

1.四川方言中“背時”是什麼意思？

A.背打溼了

B.記住時間

C.活該倒黴

D.很費時

——

小提示：

揭曉答案：

C.活該倒黴

基本解釋：

1. 不合時宜

2. 倒黴;運氣不佳

2.四川方言中“不擺了”什麼意思？（多選）

A.不想說了

B.不想工作了

C.形容很好或很不好

D.了不起

——

小提示：

揭曉答案：

A.不想說了

C.形容很好或不好

D.了不起

基本解釋：

1.〈方〉∶好，很不錯(表示讚美)

例句(四川話):A:"聽說你昨天去相親了，那女的長的咋樣?"B(臉露喜色):"漂亮的很，簡直不擺了。"

2.〈方〉∶不好，別提了

例句(四川話):A:"聽說你昨天去相親了，那女的長的咋樣?"B(連連搖頭):"漂亮的很，簡直不擺了。"

3.了不起

例句(四川話):"你娃娃硬是不擺了，都開公司啦。"

3.四川方言中“周正”是什麼意思？

A.歷史上四川的一個名人

B.端正齊整

C.周鄭 周吳鄭王縮寫

D.強壯結實

——

小提示：

揭曉答案：

B.端正齊整

基本解釋：

1.〈方〉∶端莊;端正大方模樣周正

4.四川方言中“莽莽”是什麼意思？

A.行為莽撞

B.孩童

C.米飯、飯菜

D.水果

——

小提示：

揭曉答案：

C.米飯 飯菜

基本解釋：

(1)草木茂盛的樣子。

(2)廣闊;範圍非常寬廣。

(3)四川飯的意思，吃莽莽意思為吃飯，多用於對兒童說話

5.四川方言中“梭梭板”是什麼意思？

A.滑梯

B.跳房子

C.蹺蹺板

D.麻將

——

小提示：

揭曉答案：

A.滑梯

基本解釋：

1.“梭”，有滑行之意，“梭梭板”，就是供兒童玩耍的滑梯。

6.四川方言中“盅盅兒”是什麼意思？

A.一種植物

B.一種杯子

C.一種吃的

D.一種玩的

小提示：

揭曉答案：

B.一種杯子

基本解釋：

1.“盅盅兒”，一種杯子。人們常說的有“茶盅盅”“酒盅盅”等。

7.四川方言中“盤”是什麼意思？（多選）

A.盤他

B.器皿

C.搬動

D.養育

——

小提示：

揭曉答案：

C.搬動 D.養育

基本解釋：

1.

2.四川方言 養育的意思。

舉個例子：辛辛苦苦把娃兒盤大。

3.方言挪動搬動。

例：東西囊個多，好難得盤哦。

8.四川方言中“螺絲拐”是什麼意思？

A.螺絲刀

B.腳踝

C.膝蓋

D.胳膊肘

——

小提示：

揭曉答案：

B.足踝

基本解釋：

1.〈方〉∶足踝骨的俗稱

9.四川方言中“欺頭”是什麼意思？

A.剪頭髮

B.欺負別人

C.無精打采

D.佔便宜

——

小提示：

揭曉答案：

D.佔便宜
基本解釋：

1.四川射洪話，就是便宜的意思，有時也叫做"相因"。

例如:這東西這麼相因有欺頭，你幹嘛不多買一些呢?

10.四川方言中“灶雞子”是什麼意思？（多選）

A.蟋蟀

B.柴火雞

C.土灶

D.調皮

——

小提示：

揭曉答案：

A.蟋蟀 D.調皮

基本解釋：

1.蟋蟀

2.很調皮的人，相當於“費頭子”

二、判斷題（共5題，每題4分）

1.四川方言中“姑姑筵”是指過家家。

2.四川方言中“跳顫”是指跳得很高。

3.四川方言中“盤海”是指去趕海鮮市場。

4.四川方言中“歪”是指壞。

5.四川方言中“讀望天書”是指學習不認真。

揭曉答案：

√

×

×

×

√

2.跳顫在四川話中是“太過活躍”的意思。

3.盤海在四川話中是“螃蟹”的意思。

4.歪在四川話中是“兇”的意思。

三、簡答題（共3題，每題10分）

1.四川方言中“甩手甩腳”是什麼意思？

——

小提示：

揭曉答案：

1.拖延懶散

2.隨便輕鬆的樣子

3.什麼事也不做

2.四川方言中“打啵兒”是什麼意思？

——

小提示：

揭曉答案：

1.親親

2.啃兔腦殼兒

3.四川方言中“不知道”有哪些表述方式？

揭曉答案：

1.搞不醒火

2.摸不到

3.清不到

試題到此結束

請各位考生放下紙筆

準備交卷
——

攻略妹的同事做完直呼自己是個“假四川人”，滿分100分的試題，你得了多少分呢？

大家還知道有哪些有趣的川渝方言呢？

——

你好呀，在成都去哪兒玩，去哪兒吃，有什麼新鮮事兒~

跟著攻略妹我就對啦！