終於買下這封清代妻子寫給夫君良人的信了，還有十封他母親寫的一起買了，裡面有讓她老公少吃洋菸的內容，就是少抽鴉片，還有原裝的信封，非常少見。
信封印刷精美，中間篆書寫著“平安喜報”四個大紅字，兩邊為各種吉祥文飾即暗八仙（即八仙的法器）和博古紋。信封正面寫著：煩勞捎至柳巷林茂號雲會交夫君良人收拆，面呈，內詳；背面正中右上到下寫著：護於三月卄日封。
信的內容是：字拜夫君良人，見字知悉，浮言不沉（陳），閤家平安，在外不必掛念。敬啟者家中大事母不照管推於我照管。二月間捎回銀拾伍兩收起，無今銀子使完，你在外看有順人回來再捎銀己（幾）兩。你去年要好（往）回捎的東西一樣不見，你在外要洋菸少吃、閒錢少花，餘下銀兩好（往）回多捎，好還人家。你嬸母去年油也於（晉南方言，給的意思）過，麥也於過，前者捎書，一家通（都）不知，再無別言傳字達知。後半（年）在外回捎牲口一個，家中牲口貴的，你在外要生意用心當好好做。拙妻陳氏字捎。
清代稱呼老公是夫君良人很是有趣，古代保留下來的老婆給老公寫的信很少，體現了晉商為了經營兩地分居的婚姻生活，“夫君良人”的稱謂很打動人，比現在叫“老公”親切多了，很有文化內涵。
“你在外要洋菸少吃、閒錢少花”，信裡沒有卿卿我我的談情說愛，都是實實在在的生活和親情。在那個家書抵萬金的年月， 讀這封一百多年前的書信，很是感慨。商光鮮的背後，隱藏著多少艱辛和悲歡離合，從中也可以看到晉商家族中女人的擔當。
分享到:
閱讀更多 正心堂段延峰 的文章
