zqsg!飯圈黑話指南

今天這個題呢,來源於大半個月前,咱報題群裡的一次代際對話。

zqsg!飯圈黑話指南

刨去各個不熟的主語,讓咱們主任編輯感到更多困惑的,還是那些小眾的飯圈用語。

cpf、營業、閉麥,這些在飯圈中人看來,無非是普通用語而已嘛,習以為常到不會察覺有什麼問題。

但對完全沒接觸過的人來說,就是地鐵老頭看手機,現在的小年輕都在網上說些啥呀,看不明白,也參與不進去。

zqsg!飯圈黑話指南

比方說,飯圈的縮寫吧,前陣子微博還濤呢,這年頭想要吃瓜吃個明白,還得先學會破譯拼音代碼。

入門級別的,zqsg,圈內八字箴言,“追星不能真情實感”。

nsdd,你猜是“南山大道”、“你是弟弟”,還是“你宋丹丹”?其實是表示贊同的“你說得對”or“你是對的”。

稍微懂點門道了,加入討論時不顯得那麼萌新,有幾個詞十分好用。“bdjw不懂就問”、“bhys不好意思”,“yjgj有句港句”,“bmw別罵我”,開頭起勢,句末收尾,效果甚佳。

cp大家都很熟了,差不多意思的還有“rps”,只不過前者範圍更大,無論真實還是虛構,角色還是現實,都能湊cp,後者專注真人耽美。不管怎樣,大家都會強調自己的cp,“szd是真的”,“xx is rio/real”。

zqsg!飯圈黑話指南

跟cp搭配的,一定有不同尋常的動詞,“搞”、“狗”、“磕”。“搞”這個字又土又糙,卻莫名很貼切,相當於說當下熱衷的事,全心全意撲在這上面了,比如身份識別時說我搞偶的(偶像練習生)、搞青的(青春有你),搞營的(創造營)。

zqsg!飯圈黑話指南

飯圈女孩自嘲“cp狗”,說“狗cp”不是啥罵人的話,而是名詞化動詞,順理成章演變成“追”的意思,包括“狗現場”、“狗行程”也是同理。

“磕”就更好懂了,磕糖磕藥,意思是說cp的互動讓人上頭,縮寫有,“kswl磕死我了”、“kdl磕到了”。

zqsg!飯圈黑話指南

有些飯圈術語,跟國罵用語的“MMP”、“NMSL”一樣,為了避免炸號,不能太粗鄙露骨,改用縮寫、諧音的方式傳播,比如“biss必死”、“bp白嫖”、“xxj小學雞”。

很多拼音首字母相近的縮寫詞,要準確破譯,跟閱讀理解似的,需要聯繫上下文語境。

像“sl”,一看主語是內娛三巨頭,想都不用想,就是直白的“死了”的意思。你問為啥,粉絲罵公司不是基本操作嗎?

zqsg!飯圈黑話指南

#左起,哇唧唧哇-龍丹妮、時代峰峻-李飛、樂華-杜華#

由此,還可延伸出“xswl笑死我了”、“awsl啊我死了”等各種用法。

可要是主語是某個流量小愛豆,就要當心,是不是自己家房子塌了——“sl”也有“私聯”的意思。

zqsg!飯圈黑話指南

還有些飯圈用語沒什麼道理,也沒什麼出處典故,像“一騎絕塵”有什麼好縮寫的,我也不懂,但“yjjc”用的人多了,大家也就心領神會了。

zqsg!飯圈黑話指南

縮寫,僅是飯圈話語體系中的冰山一角,真要細緻科普起來,甚至可以出本書,反正多的是“外來生物”不知道的事。

毫無疑問,這種像接頭暗號一樣的話語,築起了圈層內外的壁壘,被當成“飯圈黑話”。

一些化用的、新造的詞語,一開始是為了“防搜”,在討論某個明星或者某件事,通過幾層加密保護,防止引戰、掐架,避免麻煩。

zqsg!飯圈黑話指南

比如,討論抄襲,寫成“cx”。說某個人過氣了,要用“flop”,諧音“胡蘿蔔”,當然,現在有更直白的,“糊”。

約定俗成之後,這些“黑話”提高了飯圈的准入門檻,是否能識別和使用,成為了一種辨別標準。

我拋出了梗,普通路人一頭霧水,搖搖頭就走了,而你能接得上,咱們就是“xjm小姐妹”。飯圈黑話天然的排他性特徵,成為了精準社交的工具,節省了交流成本。

zqsg!飯圈黑話指南

區分“自己人”和“他者”,還能帶來一種惺惺相惜的共鳴感、與眾不同的小得意,畢竟有些話只有我們才懂,別人休想闖進我們的無菌樂園。

再往大一點看,所謂的“飯圈黑話”不過是眾多網絡“趣緣”用語的其中之一。

過去,人們依靠血緣、地緣等關係聯結到一起,形成區域化的社會用語。而網絡社會則基於不同的興趣愛好,劃分成形形色色的社區,不同趣緣的網絡用語也不盡相同。

為什麼會形成圈層化的交流?社會學上有個說法叫“同嗜性”,越是相似的,越能增進彼此間的聯繫。

這種相似性可以是年齡、種族、教育程度,但更重要的是“價值觀”,在思想觀念、文化品位等方面相似的人,最容易聚集到一塊兒。

微博有超話、好友圈,豆瓣有興趣小組,都是細分的圈層交流。

互聯網的信息爆炸,跟個人信息獲取的多面性並不相關。人們關注的始終是自己所感興趣的一部分,對於不喜歡的,不給一個眼神。

“同嗜性”引起了馬太效應,圈層內溝通更加順暢,圈層外的壁壘越發加大。

當然,圈子內外是相對的,有人用迷惑的眼光看我,我也用迷惑的眼光看別人。

前段時間,我關注了一陣TF二團出道戰,一起追的,都能小我一輪#捂臉#


zqsg!飯圈黑話指南

逛逛超話,特別有意思,基本上可以總結出00後追星三寶,擴列、面基、抄id。

zqsg!飯圈黑話指南

#擴列#

zqsg!飯圈黑話指南

#面基#

zqsg!飯圈黑話指南

#抄id#

抄id這個我是真的佩服,換成我們成年人,光找紙筆就得老半天吧。

另一方面,強社交關係介入線上生活,熟人充斥著網絡交際圈,難免感到厭煩疲倦。

大多數時候,我不再是那個頂著匿名身份,可以在BBS水貼一整天的快樂小學雞了。

微信好友要分組,發一條狀態還要想半天怎麼妥帖,很多行動的目的都成了維護社會關係、打造人設。越來越多年輕人,需要有一個空間,把自己從日常中抽離,逃離熟人社交,獲得喘息空間。

比如我開了無數個微博小號,換圈即換號,在不同趣緣社區中浪得風生水起,在一個個相對私密的、安全的圈子裡,用特定的話語,交換、共享著意義。

不過,再特殊的“黑話”,圍觀的人多了,也就無秘密可言了。一些特別有表現力的黑話,被挪用成普適的網絡流行語,甚至登堂入室,出現在報紙、電視等大眾媒體上。

然而,以小眾為傲的圈內黑話,一旦成功破壁,進入主流話語體系,離被遺棄就不遠了。比如被用濫的“打call”,現在講起來,還尬得人臉酸。

zqsg!飯圈黑話指南

就跟流行一樣,流行語也有復古浪潮。十分具有年代感的“網上衝浪”,滑稽中又透著一絲俏皮,頗得咱們眾小編的喜愛。還有誕生於古早聊天室的GG、MM,現在“plmm漂亮妹妹”、“pldd漂亮弟弟”的叫法還在秀粉中流行。

講了半天,咱這也算是半個科普帖了,最後留一句飯圈黑話給你們破解吧。

“yjgj,pldd在團內實力yjjc,誰再nh、造謠sl,今晚biss。”

zqsg!飯圈黑話指南



分享到:


相關文章: