在孩提時期，我們可能都曾幻想過在山林間、草叢裡、房間旮旯，甚至罐頭盒裡，有沒有小人族的存在。放眼望去，幾乎在所有國家的神話或者文學中，都出現過小人一族的身影，比如《拇指姑娘》、《格列佛遊記》。英國作家瑪麗·諾頓（1903-1992）曾以五冊幻想小說《借東西的小人》系列，在英美家喻戶曉。直到2010年被日本吉卜力動畫工作室著手進行改編——《借東西的小人阿莉埃蒂》。

動畫由宮崎駿的左膀右臂、吉卜力工作室的一員猛將——“米林宏昌”來擔任監督，宮崎駿負責企劃與編劇，動畫由神木隆之介等人擔任聲優。

故事講述的是小人族如何在人類之間努力生存的故事。

在日本郊區一座老房子的地板下，生活著身長10釐米左右的小人族一家，爸爸媽媽和14歲的女兒阿莉埃蒂，他們靠著“借”人類的東西而生存。

但小人族是一種非常神秘的種族，人類對於自己而言就是滅頂之災，為了自己的安全，他們會將自己完全隱藏起來了，只有極少數人發現他們的存在，即便知道也從來沒有人類能與小人族交流過。直到一天，名叫“翔”的少年來到這裡療養身體，無意間發現了少女阿莉埃蒂，二人的故事就此展開。

男主翔天生心臟不好，性格溫和，文弱，善良，但是這也間接告訴讀者們另一層信息：他不夠堅強。翔來到舊房子就是為了療養身體，還有一星期左右他就要進行心臟手術，但是成功率並不高帶來的絕望，以及病痛長年帶來的體弱多病，使他無法像正常男孩一樣充滿活力地在陽光下奔跑。疾病一點一點蠶食著他的精氣神，他只能臥床看書。

而女主角阿莉埃蒂截然相反，她陽光，開朗，活潑，勇敢。幾乎是宮崎駿筆下充滿智慧的女性模板形象。與以往的宮崎駿作品裡的女性一樣，不傻白甜，不降智。她拿著人類的耳釘當成自己的武器利刃披荊斬棘。

她能幫母親在通風口架起繩索晾曬衣服，打扮自己的房間，如同花園一般美麗，她在陽光下握著綠葉翩翩起舞，她擅用繩索攀爬對小人族來說高不可攀的桌椅“借走”方糖和紙巾。

雖然阿莉埃蒂的生活看似很美好，但前面也說了，對於小人族來說，與人類說話，被人類發現，無異於滅頂之災，因為人類貪婪、自私，一經發現一定會把他們抓起來做研究。所以他們的族群越來越少，繁衍越來越困難，每經過不久就要搬一次家。直到一次偶然的邂逅，阿莉埃蒂與翔成為了好朋友。

但作為傭人的阿春同樣發現了小人族的秘密，在抓走了阿莉埃蒂的母親關在玻璃瓶裡的同時，又叫來捕鼠人聲稱要抓“老鼠”，對整棟房子進行大清洗。可以說，沒有阿春，阿莉埃蒂和翔就不會經歷那麼多患難，也就不會產生那麼深的羈絆。

影片最後的結局是，為了安全，阿莉埃蒂和全家人不得以選擇了離開。翔固然很好，但是作為一個病弱的男孩力量終究是有限的，如果小人族被更多人知道，誰知道會不會有居心叵測之人。而翔在分離之前唯一能對阿莉埃蒂所做的，不過是送她一塊小小的方糖。

點評：

這部電影的聲優陣容其實異常強大，作畫配樂以及電影導演對節奏的把控都十分出色。電影名字是“借東西的小人阿莉埃蒂”。故事以小人族“借走”人類的東西為前提所展開的一段奇幻故事，不過關於動畫中的這個“借”卻被許多觀眾吐槽從來沒還過。那麼我們該如何理解故事裡一直前調小人族的這種行為是“借”而不是“偷”呢？

1.借的含義。

在小人族的世界裡，“借”與“偷”是不同的。借是生存所需，偷是為了滿足自己一己私慾。如果說“借”了人類的方糖是偷，那麼人類拿走了大自然多少東西？就拿家禽雞來說，你天天拿雞的雞蛋，雞向你索賠了嗎？人類自然不會把這種行為當成是偷竊。

2.與自然的和諧共處。

這一向是吉卜力的風格，最大的主題永遠是人與自然。你過度砍伐森林，獵殺動物，種族一個個滅絕，最後滅絕的只能是人類自己。這部作品無時無刻不在傳達這個道理：種族與種族應該和諧共處。

3.成熟的敘述技巧和美輪美奐的畫面。

吉卜力至今為止屹立不倒的重要原因，除了作品的深度以外，我們還可以看到它作畫的進步。年代的原因限制了動畫作品在當時無法更加清晰，甚至還有人畫略微粗糙的情況。但是隨著技術成長，它的硬質量與軟實力，不輸任何一家動畫公司。

在動畫中，以阿莉埃蒂的小人視角穿過草叢，墜落在灌木，與烏鴉搏鬥，色彩與細緻入微的作畫實在妙及。導演在人類的視角看待小人和小人的視角下看待人類，是完全不同的兩種魅力。當阿莉埃蒂現身在翔的肩膀上時，翔就像騎士一樣保護自己的公主，他走路時整個大地都在顫抖。

雖然整個故事只有短短94分鐘，但是時間短反而更加能考驗一個導演的功力是否到家，一個好的導演能在一個半小時內完整講好一個故事，並且打動人心，引發人思考，給人別緻的享受，這是十分不容易的。

動畫最後給人的觀感是感動的，翔與阿莉埃蒂之間的感情朦朦朧朧，雖然不能在一起，但是翔卻在阿莉埃蒂的身上得到了勇氣並在手術中活了下來（參考開頭的介紹），而小人族也因此明白了不是所有的人類都是惡人，世上有惡的同時也是有善存在的。

臨別之際阿莉埃蒂送給翔自己的髮夾，這是愛情還是友情我們不得而知，但在現實生活始中，男生手上戴著女生的髮飾，通常代表心有所屬。因此心存美好的朋友不妨往這方面去腦部一下結局的含義吧。

以上就是本期的雜談內容了，如果你喜歡就點個贊支持一下吧。

修正：阿宅菌