柬埔寨女童來昆求醫
需要志願者幫幫忙
前天，昆明市兒童醫院收治了一名特殊的小病人，柬埔寨3歲的女童允格允，孩子患有嚴重的先天性心臟病，還因為感染導致口腔嚴重發炎，從阜外醫院轉到了市兒童醫院。
雖然醫生已經及時控制住了孩子的病情，但因為她和家人都只會高棉語，交流起來十分困難。
【診療現場】
“寶寶不要害怕”
“寶寶不要害怕”
“一會我檢查一下你的口腔。”
“你張開嘴巴。”
“不要害怕，不要哭。”
在昆明市兒童醫院口腔科的病房內，醫生正在查看孩子的病情，由於孩子和家屬都只會高棉語，醫生只能使用手機翻譯軟件，一遍一遍耐心地和孩子的外婆進行溝通。
這個原因還有口腔牙齒都是壞的，吃東西進食也不太好。現在生長髮育都是受影響的，小傢伙已經3歲9個月了，現在只有11公斤半，身高體重都是不達標的。”
醫生介紹，允格允不僅患有嚴重內的先天性心臟病，還因此導致口腔嚴重感染，目前他們只能先消除孩子口腔的炎症，才能為孩子進行手術。
昆明市兒童醫院口腔科主治醫師 王璐：“檢查發現上牙都是牙根已經爛到了牙齦下面，因為口腔的感染炎症可能會導致孩子不太好的一個後果，所以先建議治療牙齒。”
孩子轉到昆明市兒童醫院後，醫院不但暫時墊付了孩子的治療費和伙食費，還安排院內多個科室的專家進行會診，目前已經為孩子制定了詳細的治療方案。
但因為孩子的病況嚴重，治療需要和家人反覆溝通。語言，成為了目前最大的問題。
昆明市兒童醫院口腔科主治醫師 王璐：“她是柬埔寨的，她說的我們原來以為是緬甸語，後來發現是高棉語。
溝通是靠手機軟件，如果簡單溝通可以，但是涉及到一些專業的問題，還是有一定困難，術前還相對好一點，手術後有一些禁忌症，注意事項，缺乏一個專業的溝通。”
醫生表示，目前他們會盡全力為孩子治療，也希望電視機前，有精通高棉語的志願者能夠聯繫醫院，一起幫助這個孩子。
8099999記者報道
閱讀更多 8099999街頭巷尾 的文章
