南方人聽東北人說話是什麼感覺?

王若雲


南方人本人。

我聽到就想笑,東北人說話太搞笑。

小時候的緣故吧,都是趙本山,宋丹丹的錯,基本上看到的小品都是他們講的,東北話就是他們的武器,只要東北話一出,我就想到趙本山,想到小瀋陽,想到劉能……

還有就是看他們東北人埋汰別人,那用詞,那語調,那神態,我笑了😄

東北人穿著純樸的服裝,拿著特色的農產品,操著地道的東北話,喜感突然而來,我笑了😄

看快手上,抖音上,賣力的東北搞笑博主,犯二的故事,沙雕的行為,東北押韻的方言,我笑了😄


森子夕


我是哈爾濱人,哈爾濱話是非常接近普通話的一種方言,稍加規範就是普通話。由於我一直以來,都非常喜歡旅遊,尤其是去南方旅遊。畢竟,最美的景色,大多數都在南方。

接下來,我就用我的親身感受,說一說,南方人對東北話的感覺。

第一種,接受。大多數人對東北話的感覺是接受,因為很容易聽懂。記得十幾、二十年前去宏村旅遊,因為那時外地的東北人還沒有這麼多。所以,東北口音不像現在這樣,誰都可以馬上辨識出來。驗票時,保安問我,是北京人嗎?說明什麼問題?說明在他看來,我的普通話很標準,和北京人差不多。其實,哈爾濱話比北京話要標準得多。後來,這種情況發生過多次。只是近些年來,由於東北人走出去的太多了,已經成為繼四川、山東以後,在全國分佈第三廣的人群了,東北人無處不在。東北話的辨識度迅速提高,再也沒人認為我是北京人了。而且我一張嘴,好多人就能聽出來我是東北人。可見,哈爾濱話和普通話還是有區別的。

在江西鷹潭,賓館服務員把哈爾濱念成哈矮濱。而且跟我說:很喜歡聽我們說話,不像她們自己那樣,說話像打仗似的。😂😂😂

在火車上和一個雲南的老大爺聊天,大爺也非常認可東北話,說東北話是最容易聽懂的方言。

第二種,拒絕。這種情況不多見,但也不少。每個地方的人都認為自己的語言才是最標準的。八幾年時,回山東老家,那時我才剛上高中。老家的人都學我說話,取笑我。😂😂😂他們認為山東口音比哈爾濱口音更接近普通話。他們認為說俺比說我更標準,把麥子讀成妹子才是普通話。😂😂😂

後來和浙江人做生意,住在朋友家裡,朋友是浙江本地人。但朋友的爺爺根本聽不懂普通話,更別說東北話了。我當然也聽不懂他爺爺講話了,在同一屋簷下,好像是兩個國家的人。😂😂😂朋友當然會講普通話了,但極其不標準。當時,他們那裡好多老闆都能講不標準的普通話,但一回家鄉,誰也不說普通話了。我曾經問過朋友,在家鄉為什麼不講普通話?朋友說,那樣會被取笑,別人會認為你講的是鳥語。😂😂😂可見,當時在好多地區還有語言歧視。

還有一些地區,有些普通話的發音,南方人發不出來。最簡單的就是貳,比如200塊錢,上海人會念成兩百塊,故意躲避這個發音。廣東人會把二念成一,還有很多地方會把二念成餓或耳。

也有南方人和我說過,聽北方人說話,好像一直在卷著舌頭,發音怪怪的。😂😂😂小的時候聽大人說,南方人舌頭軟,所以說話都是燕語鶯聲。接觸過南方人才知道,南方人是舌頭硬,不會打卷。基本都是平舌音,捲舌音發不好。😂😂😂

除了口音以外,還有一些語言習慣完全不同。比如,北方人說誰,而湖南等地方習慣用哪一個代替。北方人說折(she)了,有些南方人聽不懂,往往理解成斜了。😂😂😂因為他們習慣說斷掉了。還有我們東北話,經常把取念成(qiu),南方人聽了,完全懵逼,一頭霧水。😂😂😂


孤獨不孤單在抽菸


不是所有幽默都能理解的了!

大學生活在上海度過,親身經歷了東北爺們兒和上海文化的碰撞!新生報道第一天,輔導員召集骨幹開會,準備新生晚會的事宜!坐在一起的哥們兒來自五湖四海,其中就包括豪爽的東北小夥兒和喃喃細語的上海帥哥!輔導員提議,先各抒己見,給晚會起一個靚麗的名字,大家興奮異常,把平時言情小說壓箱底的功夫都用上了:愛在** 情繫**!大家都表示這個主題充滿詩情畫意的同時還包含著對未來母校濃濃的愛意!這時候,輔導員突然對群裡一東北小夥兒喊道:“你半天沒說話了,說說你的創意吧……”小夥子瞪了我們大家一眼,斬釘截鐵地說:“就叫晚會!”現場七嘴八舌的討論嘎然而止!三秒中之後,全場席捲著爆笑將策劃會推向了高潮……就在我們北方人都樂不可支的時候,那幾位上海帥哥鄙夷的看著我們,不明白我們的笑點為什麼這麼低!

看到他們的表情,我們的笑聲再次成為井噴模式!我想這種尷尬的感覺只有南方人才懂吧


蔡小碗


我去過江蘇興化,那裡是鄭板橋的故鄉,那裡民風很好,當地的孩子,特別是學生聽到我東北口音都很高興很喜歡,他們覺得黑龍江的普通話挺標準,都和我學說話,我結實了很多好朋友,有趙大偉、翟俊傑、程淦達……他們的普通話後來有了很大進步……但有一點我始終沒弄明白,在街上遇到老年人,比如我問路,那些老年人竟然聽不懂我說的話,他們天天說的是興化的方言……我曾問過當地的年輕人他們說學生上學都得學普通話,所以他們能聽懂我說話,但老年人一輩子都講方言習慣了,所以聽不懂我說話……我再沒說什麼,我只是心裡想:這些可愛的老人家,他們晚上看電視咋辦啊?能聽懂嗎?……16年過去啦,有時真的很想興化……想那裡淳樸的民風,還有好多認識的朋友……那時的學生、孩子,現在都是有妻兒老小的大人了啊……


手機用戶80730527715


我是南方的,愛人是東北人,自幼父母家中一直和北方人有緣。南方話一個地方一種方言,連我們南方人都相當迷惑。北方話或東北話各地差異是有,但基本不偏離普通話太遠,三兩個月我就基本全聽懂。在口語表達清晰度上,北方話或東北話還是佔語言優勢的。


我的光呢


爽朗!狂笑!哈哈😃

我生孩子之前,公司有好多南方的業務,廣東,湖南,好多人一開始聽我聲音都以為是30多歲的阿姨,成熟穩重,見了面後發現原來還是個小姑娘👧🏻!

慢慢接觸下來,因為我說話快好多人都說是炒豆子了!不過大家還是比較喜歡我聲音的!哈哈😃


Aa小劉


首先聲明:我是東北人,地地道道的東北人!

其次,我想知道提問者是東北人還是南方人?

如果提問者是南方人,你這個問題在我看來,那就有地域歧視之嫌,用我們東北話而言就是吃飽了撐的沒事閒的,才提出此類下下策問題。

如果提問者是東北人,我更要告訴你,你應以自己是東北人為榮,就像以你擁有中國的國籍為尊。肥沃的黑土地養育了我們這些誠實善良正直的東北好兒女,也許我們文化不深,也許我們素質不高,也許我們修養不夠……太多太多的也許卻也無法阻擋我們前進的步伐,就像乒乓球名將王楠,地地道道的東北女人,堅毅不屈,堅貞不撓,30歲的時候就獲得了24個世界冠軍,請問誰與之爭鋒?

南方的小橋流水青草魚蝦勾勒了南方人的鐘靈毓秀,北方的寒風凜冽土豆蘿蔔也造就了北方人的憨厚朴直。五十六個民族,五十六朵花,所以無論南方人還是北方人,我們都是中國人,我們都是龍的傳人!


明軒聽雨


東北三個省黑龍江,吉林,遼寧,各省說話都有區別,同一個省的不同城市的口音也是有區別的,同一個城市與周邊農村的口音也是不同的。地道的哈爾濱人說話很標準如同普通話水平,其它地方的東北人說出的話就不敢確認了。不過不管東北人還是南方人不分場合就大聲說話的是最令人討厭的,噪聲汙染。


alice67508


我是南方人,也不怎麼喜歡東北人,但你這種提問的的方式和目的我表示不能接受!這直接就是挑起地域爭論影響自己國人團結的節奏,目的有點陰險,個人表示很不喜歡這種論調的問題,也討厭經常各種說哪裡人如何如何的挑撥關係設定立場別有用心的問題!


用戶3127591987163


我是東北人,我有一個上海朋友,有一次他跟我說,他有一次出差在火車上,有一個東北人,只要那人說話大夥就都樂,就和趙本山演小品似的,整節車廂都歡樂。


分享到:


相關文章: