在中國，黑龍江的名氣很大，家喻戶曉。
這條河流經蒙古、中國、俄羅斯。
不過，在俄羅斯，當地人們稱呼它為阿穆爾河。
那麼，俄羅斯為啥稱呼黑龍江為阿穆爾河呢？
背後有一段滄桑的歷史！
黑龍江流域
黑龍江是中國的四大河流之一，與黃河、長江、珠江並列。
黑龍江的源頭有兩處，北源石勒喀河出蒙古國北部肯特山東麓，南源是克魯倫河、額爾古納河，額爾古納河發源於中國內蒙古自治區大興安嶺西側古利牙山麓，克魯倫河亦發源於蒙古國北部。
南、北兩源在漠河以西洛古河村匯合後始稱黑龍江，蜿蜒東流沿途接納結雅河、佈列亞河、松花江、烏蘇里江等大支流，最後在俄羅斯境內注入鄂霍次克海。全長5498千米（從南源克魯倫河至河口），流域面積 184.3萬平方千米。在中國境內河長3474千米，流域面積約 88.7 萬平方千米，佔流域的 48.1%。
這條河本來是中國的內河！
黑龍江
俄羅斯是一個歐洲國家，源於公元9世紀在歐洲東部出現的基輔羅斯公國。那時，基輔羅斯公國的東部邊界還不到伏爾加河,與黑龍江流域更是相距萬里之遙。
所以，在古代中國，黑龍江屬於中國的內河。
黑龍江江水因為含腐殖質多，水色發黑得名。所以，古稱“黑水”、“弱水”、“完水”，唐稱“望建河”。
到了遼代的時候，民間有個傳說，江裡有條白龍，為非作歹，禍害百姓。
這時，一條黑龍為了附近的百姓，與白龍拼死搏殺，挽救了百姓。
所以，遼太祖稱這條河為黑龍江。此後，黑龍江兩岸，撫育出了扶余、室韋、黑水靺鞨、契丹、女真等民族。
不過，到了十七世界，一批沙俄探險家來到了黑龍江。
黑龍江流域
到了16世紀，沙俄作為國家的雛形基本形成。
這個民族是一個渴望土地的民族，不斷擴充地盤。
原本，他們根本不知道沙俄的東南方有一條大河，直至17世紀30年代，沙俄人已從居住在勒拿河支流維季姆河、奧廖克馬河的鄂溫克人、遊牧的達斡爾人那裡得知，東南方有一條流向東方的大河。
這樣，沙俄一位探險家阿維爾基耶夫來到了石勒喀河與額爾古納河的匯合處。
在那裡，他看到一條大河向東流，兩岸盡是肥沃的的黑土地，在過分充足的養分滋潤下，河水也因為摻雜了太多的腐殖物而呈現暗黑色，所以他就給這條河起了名字---黑水，用俄語說就是阿穆爾河。
在俄語中,“阿穆爾”（amyp）有四個意思，一個是黑水，對黑龍江的稱呼。二是表示草魚。三是表示“愛”。四是表示一位比利時天文學家發現的一顆小行星。也正是因為俄國人用阿穆爾河代指黑龍江，才讓這個詞有了更多的含義。
黑龍江
當阿維爾基耶夫把這個消息帶到沙俄後，很多俄國人趕往了黑龍江流域生活。
這裡水草豐美，土地肥沃，非常適宜居住。
所以，沙俄就有了野心，要據為己有。
1689年9月7日，中俄簽訂《尼布楚條約》，條約劃分了中俄兩國東部邊界，除了烏第河待議地區以外，從法律上確立黑龍江和烏蘇里江流域包括庫頁島在內的廣大地區屬於中國領土。
十九世紀五六十年代,中國已經進入到了清朝，政治腐敗，國力下行。
沙俄通過《璦琿條約》、《中俄北京條約》等不平等條約，搶走了包括外東北等黑龍江北岸的廣大土地，還搶走了冬季也可以通航的優良海港----海參崴。
不過，俄羅斯一直延續阿維爾基耶夫的叫法，管黑龍江叫做阿穆爾河！【參考資料：《勾海燕. 黑龍江稱謂考》、《黑龍江》】（作者：每日漢字）
閱讀更多 每日漢字 的文章
