你那麼擅長安慰他人,一定度過了很多自己安慰自己的日子吧。
You are so good at comforting others that you must have spent a lot of days comforting yourself.
那時的我們,總以為人生只有相逢,卻沒想到原來還有錯過,還有遺憾,還有來不及。
At that time, we always thought that life only met, but did not expect to miss the original, there are regrets, there is too late.
我可以笑著給你講道理,也可以翻臉告訴你什麼叫規矩。
I can laugh and reason with you, or turn my face and tell you what rules are.
我想要嫁給一個溫暖的人,沒有雞毛蒜皮都計較的小心眼,也沒有莫名其妙就爆發的壞脾氣,他要喜歡運動,充滿男子氣,他要喜歡唱歌,就算走調要我哭笑不得,他要捧著我的臉說:娶到你真是我的福氣。
I want to marry a warm man, who has no careless eyes, no bad temper, he wants to like sports, full of masculinity, he wants to like singing, even if I can't cry and laugh out of tune, he wants to hold my face and say: Marry you is really my luck.
結婚時也給我張請柬吧,開心的難過的生氣的溫柔的, 你所有的樣子我都見過,就想最後見見你不屬於我的樣子 。
When I get married, please give me an invitation. Happy, sad, angry and gentle. I've seen you all the way before, and I want to see you last when you don't belong to me.
不要動不動就傾其所有,留一些驕傲與心疼給自己,記得了,最涼不過人心。
Don't always pour everything into it, leave some pride and heartache for yourself, remember, the coldest is not popular.
《後會無期》裡,有句臺詞:
“你有我所有的聯繫方式,走吧。”
後來才知道,有些號碼再也打不通了,
有些關係再也回不去了。
There is a line in Hou Hui Wu Dai:
"You have all my contact information. Let's go."
Later, I learned that some numbers could no longer be reached.
Some relationships never go back.
風可以吹起一張白紙,卻無法吹走一隻蝴蝶,因為生命的力量在於不順從。
The wind can blow a piece of white paper, but can not blow a butterfly away, because the power of life lies in disobedience.
年輕的時候,我們會把每一點不如意渲染得驚天動地。長大後卻學會,越痛越不動聲色,越苦越保持沉默。
When we are young, we will render every disappointment tremendously. When I grow up, I learn that the more painful I am, the more silent I am, and the more bitter I am, the more silent I am.
閱讀更多 提莫徐徐 的文章