今天要介紹的人是馮亦代，我國著名翻譯家、編輯家、學者。他1913年出生於浙江杭州，1936年畢業於上海滬江大學，專業為工商管理。
馮亦代
馮亦代在唸大二時結識英文劇社成員鄭安娜，鄭安娜的英文非常好，很快志同道合、才華橫溢的兩人就這樣相戀了，最後實現了從校服到婚紗的過程。鄭安娜是馮亦代的結髮妻子。
婚後兩人一同從事翻譯工作，鄭安娜在翻譯工作上極為出色，她與馮亦代合譯《年輕的心》《青春的夢》《當代美國獲獎小說選》，用馮之安的筆名獨譯英國格林的中篇《吉訶德大神父》和美國瑪麗·麥考賽的長篇《食人者和傳教士》。
兩人在工作上互幫互助，琴瑟和鳴，極其美滿。從1939年結婚，到1991年鄭安娜離世，兩人相扶走過了52年。
鄭安娜去世後，丈夫馮亦代深情寫文紀念《她就是她——悼亡妻鄭安娜》《一封無處投遞的信》。可見對結髮妻子用情之深。
鄭安娜去世兩年後，也就是1993年，馮亦代與黃宗英再婚，這一年馮亦代80歲，黃宗英68歲。在這裡介紹一下黃宗英，她是演員、作家、編劇，可以說年輕時的黃宗英是集才華與美貌於一身。請看下圖。
馮亦代和黃宗英可以說是黃昏戀了，兩人婚後也是極其恩愛。
在家裡的書房，兩人總是一前一後坐在桌子邊，忙著自己的事情，等到累了，就互相說說話，出去散散步……生活顯得非常美滿和平靜。看著下圖的照片，充滿了滿滿的幸福感。
就這樣，兩人共度了12年的美滿生活。
2005年馮亦代去世，留下遺囑，與結髮妻子鄭安娜的骨灰合葬在一起，然後撒向大海。讀到這可能有人有疑問，晚年黃宗英與其生活12年，這樣的遺囑考慮過黃宗英的感受嗎？
其實，這是馮亦代兌現當初他對鄭安娜的承諾，在鄭安娜去世之前，他就對鄭安娜承諾了這些，而後來黃宗英對此也表示理解。
願得一人心，白首不分離。馮亦代的一生，在愛情上是幸福的，一生兩段婚姻，都非常美滿幸福，在這點上看，他無疑是人生的一大贏家。
閱讀更多 山水湖畔 的文章
