自从杜兰特远走金州，威少就开启了个人的记录之旅，连续三年场均三双，收获MVP, 但他的球队，却颗粒无收。
雷霆队还没有在韦斯特布鲁克时代取得50场胜利，即使这个赛季，搭档乔治跻身角逐MVP的行列。雷霆队还没有在威斯布鲁克时代赢得任何季后赛系列赛，他们的季后赛记录是4-12。
“他是一位卓越的球员，”一位资深的西部球队执行官说，“但我不相信他是一个卓越的赢家。”
当然，不能把失败归咎到威少一个人身上。雷霆需要更多的火力以及增强深度。但他们最需要的是一个愿意坦诚面对自己的缺陷和陋习的特权明星，而威少长期以来一直抵制任何自我觉悟。
“现在我可以做任何我想做的事，”威少在杜兰特离开雷霆后开心吟唱，他也是这么践行的，他随心所欲地投篮，不管在哪个位置，结果自然都是很操蛋。
威少本赛季三分球命中率为29%，确实很差，但他还是尝试了411次，这是联盟中排名第40的三分出手次数。韦斯特布鲁克是联盟中最致命的篮下进攻球员之一，但他喜欢接球就投，而且在关键时刻执着于外线出手。
“当我看了威斯布鲁克的比赛，我为他在比赛中投入的努力和能量感到震惊，”前NBA中锋海伍德说，他现在是NBA电台和NBA电视台的分析师。“但我认为还有另外一个层次，他需要进入另一个层次，那就是理解球赛需要的不仅仅是‘努力，打得有侵略性，恣意妄为。’有时你必须懂得防守和战术安排，并采取不同的进攻方式。我觉得他还没到那个层次。”
在本赛季平均场均得分至少20的30名球员中，威少的有效投篮命中率倒数第一，仅为46.8%。如果范围扩大到场均15分的球员，在70名球员中他位列第69。
尽管威少勇猛劲爆，但他还是拖累了球队的进攻。雷霆队本赛季的进攻效率排在第17位，尽管队中有两名联赛前15的球员。
现在他们已经告别了季后赛，败给了一支球星少且没有首发中锋的开拓者队。在系列赛之前，20名ESPN分析师中有19人预测雷霆将赢得系列赛。可事与愿违，他们被扫地出门。
“显然表现欠佳，”一位东部球队官员谈到雷霆时说，他提到了威少和乔治的天赋。“单凭这一点就足以让他们走出第一轮，但事实并非如此。”
正如败给开拓者的第五场比赛，威少打得合理时，雷霆可以在第四节早期建立15分的优势。但是威少很快就恢复了他的老毛病，他不断在19-22英尺附近投失，原因在于持球时间过长，快24秒的时候才将球投出去，效果可想而知。
“努力和努力取胜是有区别的。”海伍德说，“我想这就是威少和利拉德之间的区别。”
观察哨的球探、分析师和前球员，对威斯特布鲁克的建议通常都是一样的：要么完善你的跳投，要么停止投太多的远射，少投多传。威少可以在他想要的任何时候击溃对手的防守，这为队友提供很多的空间。
韦斯特布鲁克的自信和热情令人钦佩，但这些品质很快升级为过度自信。
“我认为拉塞尔必须收敛一点，”查尔斯·巴克利在周二晚些时候的TNT广播中说。“他总是开足马力全速前进。”
值得称赞的是，韦斯特布鲁克本赛季把使用率从上赛季的32.5降到了30.1，并把更多的控球权让给了乔治。但他的投篮的节奏仍然不在他的实际转换能力之内。开拓者队的防守让威少尴尬不已，不断怂恿他投篮，就好像他是托尼·艾伦一样。
曾经，威少的爆炸的身体和激情让世界为之惊叹着迷。但是随着一个赛季又一个赛季的流逝和季后赛的过早退出，他的缺陷变得愈加明显，批判的声音也越来越多。
“我不想执教拉塞尔·韦斯特布鲁克，”ESPN前大学教练、分析专家赛斯·格林伯格（seth greenberg）周二在《起床》杂志上说。“激情四射，无比强硬，身体爆炸，极具竞争力，最终，他是一个胜利者吗？…你能和一个一直控制着球的人一起赢吗？”
即使是以时事新闻的网站也在揶揄他。《洋葱报》本周写道：“拉塞尔·威斯特布鲁克在训练结束后很晚都会执着地投丢100个球。”
韦斯特布鲁克从他的体育天赋中塑造了他的明星地位，而这些天赋很可能正在被侵蚀。他的罚球率，也就是制造投篮犯规，本赛季跌至职业生涯的最低30.6%。他犯规少了。他内线攻击少了。他的场上罚球命中率和投篮命中率都下降了。
考虑到他的年龄（30岁），他歇斯底的比赛风格以及他11个赛季过长的上场时间，威斯特布鲁克可能已经过了他的巅峰。
“没有争论，”一个东部球队的分析主管说。“你只需比较下他今年和过去的数据，他的年龄，比赛的时间和他打球的风格，没有任何争论。”
单纯依靠运动能力没有更丰富的技能组合比如得分手段，阅读比赛以及防守能力的球员往往体育寿命不长。
这一切都让威斯特布鲁克有了一个明确的，几乎是达尔文式的选择：物竞天择，适者生存。
三年前，杜兰特离开了雷霆，威少得到了他想要的一切：完全控制进攻和球队。“现在我做我想做的，”他唱道。也许是时候做些不同的事情了。
閱讀更多 華叔侃球 的文章
