今天是第十天，感覺自己好像有那麼一點點長進了。繼續加油！
10-1.
Soon, we were screaming through a blur of new housing developments and farmland at 268 miles per hour as we made our way from the Pacific coast to the heart of Shanghai.
不一會，我們就在一片新建住宅區和農田的模糊風景之中，以268英里時的速度呼嘯而過，從太平洋海岸線駛向了上海市中心。
10-2.
The first dumpling to get to know is the xiao long bao, or soup dumpling, a regional specialty that’s long been popular in the States.
要說的第一類包子是小籠包，或叫湯包，是上海一直備受歡迎的地方特色。
10-3.
The music in Shanghai is as compelling as its art, and I saw a number of live music shows over the course of my stay.
上海的音樂和它的藝術一樣引人注目，我們在逗留期間觀看了很多現場音樂表演。
10-4.
Tickets were reasonable, though the servers didn’t care much for the fact that I passed on ordering dinner and had only a Qingdao beer.
門票價格合理，不過侍者沒怎麼招待我，因為我沒點正餐，只點了一瓶青島啤酒。
10-5.
On my last day, I indulged a touristic whim and headed to the observation deck at the top of the Shanghai Tower.
在上海的最後一天，我聽任自己的突發奇想，去了上海中心大廈的觀景臺。
閱讀更多 好學者 的文章
