到底是先背單詞書然後再進行大量閱讀進行鞏固單詞好,還是先閱讀然後從語境中學習積累單詞好?

李新仁


其實這個沒有先後順序的問題,最理想的做法是將兩者結合起來,同步進行。

首先要擺正一個觀念,英語單詞書或者英語詞典的作用不是給我們背的,而是給我們做參考用的。眾所周知,詞彙量是衡量英語水平很關鍵的一環,所以我們很多英語學習者很容易走進這樣的一個誤區:先重點積累單詞,增加詞彙量,等單詞積累夠了再去解決其他的問題。這個想法本身其實不能說不對,但只是太理想化了,因此很不切實際,也很難落到實處。單詞基本上是背不完的,哪怕真的花了大量的時間終於把一本單詞書背下來了,但因為這些每一個單詞在我們腦海裡都是孤立存在的,沒有結合到具體的句子和文章中去,那麼這些脫離了上下文背景的單詞在我們的記憶中就是不鮮活的,在需要用到的時候就很難被有效提取出來。

我們可以利用平時的空餘時間對單詞書或者詞典進行快速地瀏覽,讓單詞在腦海裡形成初步的印象。單詞記憶的重點,最終還是要落實到平時的大量閱讀上。在閱讀的過程中發現平時在單詞書或者詞典中瀏覽過的並且印象比較深刻的單詞,就可以跳過繼續往下讀;如果遇到生詞,那就需要查閱單詞書或者詞典了,然後結合所讀的內容去記憶該單詞所對應語境下的意思。

不管是單詞瀏覽還是閱讀文章,堅持是關鍵。詞彙的積累貴在重複,同一個單詞在不同的句子和文章中多次反覆出現才能不斷加深印象,最終形成長期記憶,所以就需要我們養成每天堅持閱讀英語文章並且隨時查閱詞典的習慣。


鸚語堂楊老師


記單詞最好的方法就是用中學。在課文中記憶是合理的。因為課文是要用單詞的。課文有語境,有些詞不用特意記,根據語境就能知道它的意思。

先背單詞,然後再大量閱讀,看似合理,但實際情況是你背的單詞,不知道在哪篇文章裡出現。而且,有些文章裡的單詞,你還沒背到,遇到這樣的詞,你還能先背後讀嗎?

現在的教科書,沒有幾個能把教材中所有的單詞都給你列出來,總是有那麼幾個是被遺忘的。但他們並沒有忘記自己是攔路虎的功能,看到他們你還是不認識,這樣你就讀不懂,這時你就用到這些詞的意思了,查字典去。把查到的意思記在頁眉或頁腳。到複習時就方便了。

另外,大量閱讀可能也是個坑,別掉下去。有些人告訴你,大量閱讀就行。但實際是現在的學生們的閱讀量還少嗎?幾乎每天都要做幾套試卷,初中三年下來,幾百篇閱讀應該有了吧。但怎麼還是不會讀呢?因為告訴你大量閱讀的人,沒告訴你另一個事實,那就是他們曾經都有過精讀訓練,然後才進行泛讀訓練的。這就像當年某人說自己從初中到大學,英文都不及格,到了大幾,突然有一天突發奇想,要大聲朗讀,幾個月就朗讀了幾本書,然後四級,六級全部通過,他就把自己的成功歸功於自己那突發奇想的幾個月,似乎那以前的努力都毫無用處。如果把他以前的努力否砍掉,讓一個從來沒學過外語的人,用幾個月的時間像他一樣瘋狂學習。能不能達到他瘋狂後的水平?不用我說吧。

大量閱讀沒有問題,但怎麼個閱讀法,那就是問題了,一篇文章,讀一遍就扔到一邊不管了,那樣讀,再多也沒用,因為你還沒有語言基礎。你更沒有語言的記憶能力。這樣讀就是浪費時間。

應該是大量地精讀,把某些課文讀精,讀透。然後再讀另一部分。至少要把幾萬字的課文讀透,才能做泛讀訓練。

所謂的讀精,讀透,包括聽熟,讀書,理解正確,翻譯正確。這才是初學者應該做的。


散木17


毫無疑問,肯定是在語境中記憶單詞要好。

應試教育的老師成天讓我們抱著一大本單詞書背,一個單詞要記好幾種意思,純屬腦殘行為。我們想想自己學中文的時候,頂多小學階段六年在聽寫漢語詞組,沒聽說誰到高中了還在做聽寫,這就很說明問題了,我們在看電視,看小說,聽音樂,吹牛撕逼的過程中已經將自己所知道的詞彙運用得如火純青了。回想一下,我們幼兒園的時候每天能積累多少詞彙,基本沒幾個,但就是因為每天積累這一兩個詞彙,我們長期積累,經常實踐,才有今天我們的語音水平。

其次,如果是專業詞彙,就跟沒有辦法背單詞書了,大家有見過量子力學單詞大全,1000個單詞搞定量子力這種書嗎,肯定沒有是吧,所以對於專業詞彙只有從文獻書籍中去學習和記憶。根據自己的領域和興趣看相關的書籍,把不認識的單詞記錄下來,記住它在文中表達的意思,每天不要多,三四個即可。

如果大家沒有特別的專業需要,我可以推薦大家看這樣一個閱讀分級:

1.Cam Jansen mystery series - David A. Adler

2.A to Z Mysteries

3.I Survived series by Lauren Tarshis

4.波西·傑克遜第一系列 Percy Jackson and the Olympians

5.波西傑克遜第二系列 The Heroes of Olumpus 1-5+ - Rick Riordan

6.Delivering.Happiness.A.Path.to.Profits,.Passion,.and.Purpose

7.喬布斯傳記

8.川普系列

找到自己能讀下去的級別,每天都讀,覺得完全掌握了這個級別後再加入下一級別


U170W


學無定法,適合自己的且堅持下來的就是最好的


分享到:


相關文章: