这位大师就是：刘半农，江苏江阴人，中国新文化运动先驱，著名语言学家。
关于刘半农有一则有趣的轶事，他要编写一本关于各地方言里骂人的书，在报纸上征集素材，结果赵元任、周作人、章太炎等人，轮流用各地方言把他骂了个遍。特别是赵元任，天才语言学家，会说湖南、四川、安徽等地方言，光他一个人就骂了足足半天。
他最出名的，就是发明了我们现代常用的一个字，那就是：“她”。中国古代汉语中一直没有表达女性的“她”字，无论男女，都称作“他”。到了新文化运动时期，中国人开始翻译英文书，就面临了翻译的难题。当时翻译家们想了许多办法，有人用“伊”，在鸳鸯蝴蝶派的小说里可以经常看到这个字。日本当时也没有“她”字，于是自创了“彼女”，用来指“她”。于是周作人模仿日语，用“他女”来表示“她”，但是小说中连篇累牍的“他女”，简直看起来非常别扭。
直到刘半农首先提出建议：用“她”字以对应“she”。这个字，一石惊起千层浪，社会上顿时议论纷纷。有人认为：“你”、“我”都没有男性女性之分，为何非要在第三人称上分男女？有人认为：中国自古以来一个“他”字，就已经满足了语言使用的需要，为何非要再创造一个词呢？这不是给大家伙添麻烦吗？
骂得最狠的，是当时的女权主义者，她们认为：现在提倡新文化，就是要取消男女之间的差异，让女生剪掉长发，入学读书，参加工作，那么为什么要人为地造出一个字，来表达男女差异呢？这不是历史的倒退吗？有女性认为：“他”字是人字旁，“她”字是女字旁，凭什么女性就不能用人字旁？这是对女性的歧视，是不把女性当人看。为了报复，有女性作者写文章，通篇将“他”，写作“男也”。还有女性认为：中国古代汉语中加女字旁的都不是好字，比如奸、妒、妾等等。所以加女字旁还是歧视女性。
几轮争吵，几轮骂战，然而，但是使用“她”的作者，却是越来越多了。许多学者作家，如徐志摩、胡适等人慢慢开始喜欢“她”，觉得方便好用。鲁迅在《忆刘半农君》中，专门提及此事，说，“刘半农活泼，勇敢，狠打了几次大仗。”鲁迅也在写作中，开始用“她”来代替“伊”。关于“她”的争论，持续了数年，最后“她”字以明显优势胜出。1932年，当时的教育部下令全国通行《国音常用字汇》，为“她”字敲下了定音槌。我们现在常用的“她”字之争，终于尘埃落定。
各位看官关于刘半农先生的故事讲完啦，如果小编给您带来了几分钟快乐请为我点个关注鼓励一下，谢谢！小编一定会尽心尽力写好每一篇文章。
閱讀更多 神探小二哥 的文章
