【原文】
曰:“德之不修,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。”
【譯文】
孔子說:“對品德不去修養,學問不去講求,聽到義不能去做,有了錯誤不能改正,這些都是我所憂慮的事情。”
【思索】
孔老夫子也有憂慮和擔心的事情。不過,他憂慮的和平常人不太一樣,他憂慮的道德修養、讀書學習、實踐仁義、知錯必改的事情。他是為別人做不好這四點擔心呢,還是為自己做不好憂慮呢?應該主要是自己在深刻反省,擔憂自己做不好吧。
他把品德修養放在首位,接著就是讀書學習,然後是實踐仁義,最後是知錯必改。這四點,確實有一個先後的順序,其實也是相互聯繫的,或者說,它們說的都是道德修養一個完整的過程。道德修養是做人的開始,要想做好,必須認真學習仁義的道理,還要深入實踐,不斷改正錯誤。
閱讀更多 白話傳統文化 的文章