日本天皇和皇后登基時將穿什麼服飾?

詩安


日本新天皇德仁即將在5月1日登基,屆時他將穿著日本傳統服飾“束帶”(sokutai),而雅子皇后將穿上“十二單”(junihitoe),出現在登基儀式及此後的相關典禮上。

天皇的整套服飾包括頭上戴的“立纓冠”,身上穿的“黃櫨染御袍”,腰部束的 “石帶”,以及腳上穿的彩色織物製成的鞋履。

立纓冠是一頂略有點誇張的高帽子,它由一個簡單的扁平黑色底座和一個高聳的黑色尾巴組成,背面的“立纓”可達60釐米高。 明仁天皇1989年登基時所穿的服飾。


天皇穿的 “黃櫨染御袍”據說最初的原型來自唐宋時期的襴袍,後來經過自身演變後成為現在的形制,袍面飾有鳳凰麒麟等暗紋。

“黃櫨染”是一種黃中略偏紅的顏色,專屬於天皇。在我國電視劇中,帝王的龍袍多為明黃色,但是在隋唐時期,赭黃色(即黃櫨染)才是皇帝專屬服色。

明仁天皇當皇太子期間和美智子的婚禮照。


天皇還將手持一塊笏板(shaku)——英國《每日郵報》在介紹這個笏板時,稱它為“權杖”,並且將之描述為“一塊不像大個鞋拔子的、狹窄的木板”,非常形象且具有喜感。

除了天皇外,皇室成員在舉行儀式時都會手持這樣一塊笏板,有時儀式流程過於複雜,有人會偷偷在笏板背後附上“作弊表”來幫助指導他們完成儀式。笏板也是他們注意力的一個風向標——如果走神,別人會很快注意到,因為你的笏板歪向了一邊。 日本博物館收藏的明治天皇的女兒十二單服飾的花紋。


皇后將穿最正式的“十二單”,這是一種多層的衣袍,正式名稱是五衣唐衣裳裝束,由唐衣,裳,上衣,袿(五衣)和單衣組成,袍面有鳳凰、牡丹、團菊等刺繡紋樣,色彩鮮豔,圖案精美。

“十二單”最初的形制確實有12層之多,不過到了近現代,層數已經不固定了。1989年明仁天皇登基時,美智子皇后穿的是9層的“十二單”,最外層的“唐衣”是奶油色的。雅子皇后的十二單可能會有不同顏色,但大致會與美智子皇后當年所穿的顏色相似。明仁天皇登基時美智子皇后所穿的“十二單”。

德仁當皇太子期間的服飾雖然顏色與“黃櫨染”接近,但顏色偏淺,是用梔子花和紅色染制而成,稱為 “黃丹色”。

他和雅子大婚時穿著的“束帶”就是儲君專用的黃丹色,雅子的“十二單“最外層的唐衣為純青綠色,據說正好對應唐朝婚俗中的“紅男綠女”。

德仁皇太子和雅子妃結婚時所穿的“束帶”和“十二單”。


德仁的弟弟文仁親王結婚時,嚴格按照等級穿的是專屬於親王的黑色 “束帶”,紀子妃穿的“十二單”最外層唐衣是乳白色的,帶有翠綠色褙帶。

文仁親王和紀子妃結婚時所穿的服飾。


日本天皇和皇后的禮服均來自於日本“平安時代”。

平安時代(794年– 1185年)又稱國風時代,是日本在吸收唐朝文化基礎上與日本本土文化結合後,形成的獨具大和特點的新文化,也是日本文化的黃金時代。

明仁天皇的女兒清子公主穿著十二單。


平安時代的宮廷服裝主要分為三類:特殊慶典禮服、宮廷正裝及其他場合穿的便裝。男子穿的正裝稱為“束帶”(sokutai);而女子服裝則稱為“十二單”(junihitoe)。束帶和十二單是平安時代日本宮廷最正式的服裝。

由於平安時代的服飾吸收了唐文化的特點,所以日本天皇和皇后的服飾形制有很多地方都與中國的唐宋時期的服飾很相似,甚至在登基儀式的某些程序上,都有相似之處。


親,都看到這兒啦,順便點個贊、關注一下詩安吧~


分享到:


相關文章: