杜達特洛夫斯基
縱觀整個世界歷史，“名”和“利”都是人人所追求的目標，權力就是“名”和“利”的合成，一旦權力到手，沒有人會輕易放棄。所以，你一定聽說過，什麼什麼總統，拒絕承認大選結果，拒絕移交權力。但是，我們今天聊的這個，或許是一個特例，或許也不是。
1999年12月31日，正當全世界都在翹首期盼21世紀的到來時，俄羅斯總統葉利欽發表新年致辭。突然宣佈，自己即將辭去總統之職，將俄羅斯聯邦總統職權，包括核武器庫的控制權移交給總理普京。
這絕對是一條爆炸性的新聞，不光整個俄羅斯驚呆了，連全世界都始料不及。因為，葉利欽的總統之位，可以說是來之不易，是把蘇聯給攪和散架了才得來的。
作為一個戰鬥的民族，每一個政治強人都不會主動交權，基本上都是想法設法幹到死，這幾乎已經成為傳統和慣例了。所以，對於葉利欽這種主動交權和提前辭職的行為，很多人都不理解，到底是發生了什麼呢？其實，葉利欽也是經過深思熟慮的，絕不是一時的興起之舉。
第一、生命安全
葉利欽總統的身體狀況一直都不是太好，尤其在第二個總統任期內，他還做了心臟搭橋手術。在事關俄羅斯命運的車臣戰爭期間，他基本上都是在醫院的病床上度過的。
如果繼續賴在總統的位子上不撤，他擔心自己還沒幹完任期就掛了，而這也是主治醫生的最後忠告。
第二、為了家族
葉利欽是蘇聯解體的直接掘墓人，正是由於他的推動，蘇聯才在1991年宣告解體。成為俄羅斯聯邦總統後，他開始試行“休克療法”，將國家的資產和資源都轉移到了大資本家手中，形成了一批金融寡頭和能源寡頭。
在這個“造富”的過程中，葉利欽的家族勢力，不可避免的參與了進去，從中獲得頗豐，成為許多政治對手揪住不放的小辮子。此時，如果能夠見好就收，就可以最大限度的保全家族的既得利益。
第三、挽救危局
當時，俄羅斯確實遇到了巨大的困難。內部，車臣分裂勢力鬧獨立，俄聯邦的軍隊竟然出師不利。外部，西方國家尤其是美國佬，天天找茬，虎視眈眈的試圖進行顏色革命，非得把俄羅斯劈成十塊兒，或者二十塊兒才罷休。
通貨膨脹，盧布貶值，階級矛盾，地域矛盾……。總之，俄羅斯已經成了一個爛攤子，一個巨大的爛攤子。葉利欽感覺自己已經無力挽回大局，真的是累了！或許，只有換個人來扛這副重擔才能挽救危局了。
第四、為了普京
葉利欽千挑萬選，才選定了普京作為自己的繼承人。這一點非常關鍵，如果以後普京不能順利上臺執政，那自己下臺以後會非常危險。
而此時的普京，的確還太稚嫩，僅僅成為總理4個月的時間，遠遠不是其他政治勢力的對手。如果自己將他扶持成為俄羅斯的代理總統，那可就一切都不一樣了，自己“扶上馬，送一程”的恩情，普京一定會報答。
這樣，辭職就成為了最好的選擇。既完成了自己的政治意願，又送了普京一份個人情意，可謂“一舉兩得”。
總結葉利欽這個歷史人物，他曾是蘇聯的罪人和俄羅斯的英雄。但是，在埋葬蘇聯以後，葉利欽並沒有讓俄羅斯強大起來，儘管他非常想做到這點。可以說，葉利欽統治下的俄羅斯是近一百年來最貧弱的時期，面臨著內憂外患。到1999年辭職的時候，俄羅斯經濟早已衰退到了世界第23名，甚至還不如中國臺灣省的第17名。
隨後，普京也不負所望，在2000年的3月27日，正式當選成為俄羅斯聯邦第三屆總統。上任以後，普京對前總統葉利欽進行了特赦，並簽署了《首任俄聯邦總統及其家庭保障法》，算是對葉利欽投桃報李了。
回答完畢！
文史不假
葉利欽在1999年12月31日做出的決定，與納扎爾巴耶夫做出的辭職決定其實有一些相同之處的。
他們都是在總統任內突然辭職，繼任者根據憲法接替總統，並且可能在隨後的大選中參選成為正式總統。
普京是完成了這個“蛻變”，納扎爾巴耶夫的接任者託卡耶夫如何，還要到明年選舉才能見分曉。
但無論如何，都說明葉利欽和納扎爾巴耶夫具有相同或者相似的心態。
所以木叔可以從兩個層次談這個問題：
第一，葉利欽選擇普京是出於對國家未來的考慮。
葉利欽其實一直在考慮繼承者，他在1998年-1999年這兩年期間，具體說是隻有18個月時間，他換了5位總理，這其實就是他對繼承者問題很上心的一個表現。
先是撤換切爾諾梅爾金，換上只有不到40歲的基裡延科。此人其實是俄羅斯寡頭之一，不僅是銀行行長，還掌握油氣資源。這被視為是葉利欽考慮接班人的一個選擇。
但5個月後換掉了他，原因可能是基裡延科確實不適合統攬全局。後來換上了普利馬科夫。此人年紀比較大，算是一個過渡。
之後換了斯捷帕申，他和普京一樣，出身特工，幾個月後換了普京。
據說普京的上臺和斯捷帕申的態度也有關係，因為它們曾經共事，彼此瞭解。
葉利欽之所以這麼頻繁換總理，不可能完全是內政的需要，肯定是出於對國家未來的考慮而做出的決定。
他需要一位能對內負責，對外保障俄羅斯安全利益的人接班，因為當時他已經對西方對俄羅斯的打壓非常警惕，對外強硬或許是他考慮繼任者的重要條件。
事實證明，普京比較符合需求。
第二，葉利欽選擇普京也是出於對自己安全的考慮。
葉利欽在蘇聯解體之後，甚至蘇聯解體前就已經是一號的實權人物了。他經歷了蘇聯解體的各種波瀾，包括政治和經濟等各方面，不僅積累了個人聲望，也積累了家族財富。
特別是在蘇聯解體後大量國有企業被私有化，以至於出現了很多寡頭，這些寡頭在普京時代還在影響著俄羅斯的政治與經濟發展，更別提在葉利欽時代了。
他不僅沒有能力讓寡頭政治消弭，而且還參與到了一些貪腐案件中，這讓他的形象大幅下滑，以及退休後的風險與日俱增。
選擇普京其實也算是一筆交易，為了保全自己和家族，葉利欽和普京應該是有個君子協議乃至秘密協議的。
普京上臺後第一件事，就是簽署總統令，赦免葉利欽任內的任何錯誤，包括可能的貪腐指控。
這算是他對葉利欽的投桃報李，其中當然也會有隱情。
木春山談天下
葉利欽能夠選中普京，是有多層原因的。歷史總有多少偶然，也就著著多少必然。
首先是因為普京有兩個很好的介紹人：葉利欽的女婿尤馬舍夫以及時任總理的基裡延科。在這兩人的建議之下，普京得以出任聯邦安全總局局長，併成為葉利欽所關注的對象。
第二，普京出任聯邦安全總局局長之後，順利解決了當時影響很大的“司機大罷工”事件。司機自蘇聯時代就是特殊的一股政治力量：蘇聯幅源遼闊，交通運輸是極其重要的部門，因此，司機很容易被政治力量左右，鬧出罷工事件。1998年，俄羅斯的司機再次鬧出大罷工，已經開始和克里姆林宮離心離德的大寡頭別列佐夫斯基在背後用資金支持了此次行動，俄羅斯政府負責此事的副總理涅姆佐夫未能及時處理此事，以至於大罷工鬧的非常大，普京則主張對罷工採取實話實說、堅決制止的態度：以俄政府的實力，根本就不可能滿足司機們的要求。為了處理罷工一事，普京甚至曾以“狗生病了”為理由推掉了涅姆佐夫主持的官僚會議。當然，普京的運氣也是好的，1998年世界性的金融危機在客觀上幫了他一把：在那樣惡化的環境之下，司機們也知道國家不可能滿足他們的罷工要求，因此，罷工停止了。這件事情，不僅讓葉利欽看到了普京的實幹精神，也看到了他強大的意志力及清晰的判斷力，因此，他開始成為葉利欽關注的人。
第三，普京在罷工事件中表現出來的強大意志力及強人風格，也是適合俄羅斯民族特點的。戰鬥的民族崇尚威權，俄羅斯歷史上的三次騰飛都是在強人時代實現的：伊凡雷帝時代；彼得大帝時代；斯大林時代，因此，作為一個理想主義者，葉利欽希望有一個強人出來捍衛俄羅斯的利益，當然，其中也包括保護其“家族”政治集團的利益。
第四，普京給了葉利欽政治承諾。普京接任代總統之後，立即簽署法律確保了葉利欽的安全。至於葉利欽身邊的“家庭”政治集團，普京接任後，雖然將他們逐漸清出了政壇，但在經濟方面並不管他們，以至於葉利欽的外孫曾是俄羅斯的首富。
第五，普京與寡頭之間的聯繫比較少，其出任總統能夠整頓俄羅斯的經濟秩序。葉利欽的第二次參選，各路寡頭居功至偉 ，但也在其第二個任期內出現了尾大不掉了的趨勢，葉利欽深知解決此事，必須是一個擁有堅強意志力的新人，而普京很符合這個條件。
第六，葉利欽非常喜歡體育，是一個瘋狂的網球及排球愛好者。而普京則是一個優秀的運動員，葉利欽深知運動員意志力之堅強，所以，他和普京有相互欣賞的一面。
郭宣翻譯
葉利卿為什麼非常堅決的選擇普京擔任俄羅斯代總統？
首先，葉利卿看中了普京的人品。能力不足可以在工作中慢慢培養，人品不行能力再高只會禍國殃民，將國家帶入萬劫不復境地。
普京是前蘇聯時期的克格伯特工。在工作中葉利卿認識了普京。葉利卿被普京的人格魅力所折服。遇到危險臨危不懼，工作中膽大心細，執行徹底，堅決果斷，無私心雜念品德高尚。葉利卿對普京大加讚賞，真是關愛有加，很快把普京調到了自己身邊工作，進行細心培養。葉利卿和普京就是伯樂和千里馬。
特工的工作環境和性質訓練了普京強健的身體，敏銳的觀察能力和反應能力，為了使命，更是可以將個人生死置之度外。最主要的是他有一顆愛國報國愛民，擾國擾民的心，他有決心恆心和信心，為國家和人民做出貢獻。
前蘇聯解體時，俄羅斯正處於動盪時期，國際上風起雲湧，大有覆雨傾盆之勢。國內民心不穩，貪腐橫行，黑惡勢力滋長，國家能源，金融命脈掌握在少數寡頭手中，民眾群情激憤怨聲載道。葉利卿也看到了國內外的現狀和所面臨的困境，他缺乏更好的手段和更大的決心來協調和整頓這一切。普京高尚的品質和愛國報國愛民的決心讓葉利卿看到了希望，所以，他才會任命普京做俄羅斯代總統。事實證明，葉利卿任命普京為代總統是正確的，普京運用聰明才智，雷厲風行的作風和各種有效手段讓俄羅斯重回大國強國之列，民心穩定，受到了人民的擁戴。據說支持率達到百分之七十以上。可見，任何一個國家的領導人，只要品德高尚拋開私利，真心為國為民，就會受到人民的擁戴。
春花秋月CHQY
從普京還是市長的時候葉利欽就開始注意到普京了，經過長期的試探和有意培養，這期間葉利欽發現普京過人的政治頭腦和非常可靠誠信（這從普京對他的恩師所做的一切可以看出），葉利欽告訴過普京他卸任後葉利欽及其家人能的到安全保護 實事證明葉利欽沒選錯人 普京也確實兌現了承諾 讓葉利欽安度晚年。
凡人AAA
葉利欽最後已經無力控制俄羅斯的大局，不得已動用秘密特工來威脅控制反對派，這不可避免的造成國安系統（原克格勃）勢力大增，到後來尾大不掉。只能交權給特工頭子普京，其實不是葉利欽選了普京，而是他沒得選私下被普京逼退而已！
