我要去公司用英語怎麼說？
馬上想到“I'm going to the company.”的朋友請自覺面壁，這個說法真的太Chinglish了！
事實上，"去公司"老外很少會說go to the company。
因為go to 在表示去哪個地方的時候，後面要加具體地點。
例如：go to the bank （去銀行）、go to the zoo（去動物園），而company不是具體的地點 ，是籠統的概念。
可能有的朋友想不是有go to the party、go to the meeting之類的表達嗎？注意這裡的go表出席，不是表示“去某地方”的意思。
那麼，“我要去公司”用英語怎麼說才地道呢？
正解：
go to work 強調去工作（幹什麼）
go to the office 強調去辦公室（地點）
既然說到公司，再給大家補充一些在辦公室經常會用到的單詞。
office 辦公室
staff room 員工休息室
conference room 會議室
pantry room / tea room 茶水間
例句：
I had my lunch in the pantry room .
我在茶水間吃午餐。
fax machine傳真機
trimmer裁紙機
copy machine / photocopier / Xerox 複印機
shredder碎紙機
例句：
Remember to put all of the documents into the shredder. They are completely confidential.
記得把這些文件都用碎紙機處理，它們是絕對機密的。
multi-function printer 多功能事務機
telephone 電話
extension 分機
例句：
Would you please transfer the call to extension 528?
你可以幫我轉接到分機528嗎？
projector 投影機
(projection) screen 投影屏
video conference facilities 視頻會議設備
laptop / notebook 筆電
air conditioner 冷氣
heater 暖氣
refrigerator 冰箱
microwave 微波爐
desk calendar 桌曆
folder 文件夾
Post-it 便利貼
stapler 釘書機
paper clip 迴紋針
pen holder 筆筒
glue 膠水
whiteboard 白板
business card 名片
閱讀更多 喜歡說英語 的文章
