日常生活中，我們一定會遇到這樣的情況，辛苦工作的好久，會找個空閒時間犒勞下自己，這時候你就會約上三兩好友到外面下館子，吃頓好的。那問題來了，“出去吃，下館子”是“eat out”還是“eat outside”呢？不知道小夥伴們想過這個問題沒有！顯然要想弄清楚這個問題，我們首先需要了解“out、outside”之間的區別是什麼？下面我們來一起看看。
out與outside之間的區別
outside是一個比較具象的詞，一般指在建築物或空間附近的外面。out就是一個比較抽象的詞。表示在外面，但不知道在哪。我們經常所說的“出去吃；下館子”，正確的表達應該是“eat out.”如果你說“eat outside.”其實強調的是空間，在屋外（戶外）吃，這種情況就很類似於網絡上的一個搞笑段子了。
按照大白的分享習慣，接下來我們就該繼續學習一些與out有關的短語了。
1、out to lunch
out to lunch，從字面看，意思是“出去吃午飯”，但它真正的意思是指“瘋狂的；神志不清的；過時的；懶散的”，理解起來也很簡單，中文中有句諷刺人的話叫做，“你腦子忘在家裡了”，形容那些注意力沒在這裡的人們。這句英文也是說，“你出去吃飯了吧，腦子都沒在這裡”。
例句：You must have been out to lunch when you wrote that weird report.
當你做這個奇怪報告的時候，你一定是神志不清的。
2、Out of the blue
意思是“突然、毫無預警地、出乎意料地”。
例句：They would sell a lot of dollars, out of the blue, all at once.
他們將突然地、一次性地賣出大量美元。
3、Out of control
這個想必大家都知道，是“失控”的意思。
例句：The man have got out of control.
這個男人無法控制自己。
4、Burn out
這個有“燒盡、消耗完”的意思，還可以用來形容人體力或精氣神耗盡，也就是“累壞”的意思。
例句：If we answer this call to often we burn out.
如果我們總是接這樣的電話，非得累死不可。
5、Cut it out
其意思是“停止、別鬧了”。
例句：Cut it out, I want to say something to you.
停一下，我要和你講句話。
好了，今天的內容就說到這裡了，怎麼樣，大家都學會了嗎？每天學習一點點，進步一點點，相信到最後會有意想不到的收穫。
閱讀更多 地球大白 的文章
