為什麼nba球員的球衣上面印的名字不一樣?

如果沒有如果164


NBA球衣上印的一般都是球員的姓,而不是名字。美國那邊同中國不同,美國人名字都是名字在前,姓氏在後。但美國那邊的名字和姓氏則都是通用的,同樣是“James”這個單詞,他既能當姓氏使用,也能當名字使用。所以就出現了題主所疑惑的nba球員的球衣上面印的名字不一樣,其實他們印的全都是姓氏。

比如哈登和詹姆斯背後雖然名字裡面都有一個詹姆斯,但詹姆斯的全名為“LeBron James”,詹姆斯是姓氏,使用姓氏當然就是把“James”印到球衣的背面。而哈登的英文全名為“James Harden”,“Harden”是哈登的姓氏,所以就把哈登印到球衣的背面。外國人的名字和姓氏並沒有太大的區分,不像中國有個百家姓什麼的。

一般情況下,外國人起名字也比較隨意,沒有什麼講究。所以就會出現很多姓氏和名字重複的情況,但NBA球衣上印的一定是球員的姓氏。比如姚明,易建聯,周琦到NBA打球的時候,都只印了姓氏,姚明背後的名字為“Yao”,易建聯背後的名字為“Yi”,周琦背後的名字為“Zhou”。

而我們稱謂NBA球員的時候,一般都是叫得姓氏,以球衣背後的名字為準。但科比是個例外,科比的全名為科比·布萊恩特,科比球衣的背面一直都印地是布萊恩特,但人們更熟悉科比這個名字。還有一些國家的姓氏和名字習慣不同,也有球員使用名字印到球衣上的。

比如火箭隊的內內,內內的全名為“內內·希拉里奧”。但內內並沒有把希拉里奧印到球衣背面,而是使用了內內這個名字。外國人對於姓氏和名字並不太重視,有些單詞都是隨意使用。但NBA大部分球員球衣背後印的名字都是姓氏為主。

以上是我的個人觀點,如有不同意見,歡迎大家在評論區討論。


籃視野


nba球衣的背後印的都是球員的姓,而不是名字,英語名字是名在前姓在後,我們漢語一般稱呼的都是球員的姓,比如喬丹,詹姆斯,杜蘭特,庫裡,哈登,這些都是姓氏,但是有一個例外,那就是科比,科比的姓是Bryant布萊恩特,但是我們一般稱呼其科比,和美國人一樣。美國人的叫法就是喊名字,比如稱呼勒布朗詹姆斯就是勒布朗,詹姆斯哈登稱呼為詹姆斯,一般情況就是這樣。


LOCATEDHANDAN


居然有這麼勵志的問題


老王出沒-前方高能


這樣是英美習俗,顯得正式。

不僅僅是NBA,包括足球 NFL等等,如無球員特別申請或者其他特別原因,英美文化下的球隊隊服上慣例都是印姓而不印名


初鹿野千葵


哈登就是姓,所以球衣後面既可以印名,又可以印姓


鷹擊長空080906


NBA不是一般都是印球員的姓的嗎?有哪些是印名的?


分享到:


相關文章: