北京時間今天下午，37歲的前英格蘭國腳，曾效力西漢姆、切爾西、利物浦等隊的喬-科爾通過個人INS正式宣佈退役決定：“我已經踢了20年職業足球，夢想已經實現，是時候掛靴了。”
江湖再無小喬飛刀，那位曾名噪一時的英格蘭天才，最終還是在時光中停下了腳步。
這也是過去一個月來，2004-06時期切爾西無敵戰艦第三位退役的船員：隊長特里，魔獸德羅巴（尚未最後確認）、10號喬科爾。
英格蘭本土球員過往常被認為腳法粗糙，技術意識落後，缺乏靈感，但喬科爾出道之初就是三獅球員中的異類。盤帶靈巧、腳法秀麗、意識上佳、天外飛仙……這些溢美之詞都可以用在他身上。
1998年，17歲的喬科爾就在西漢姆踢上一線隊比賽，那時鐵錘幫青訓連續輸出了一波天才球員，日後皆成為叱吒英超的風雲人物——1978年出生的蘭帕德、里奧-費迪南德，1981年出生的喬科爾、卡里克，1982年出生的迪福。
喵哥至今還記得，那時《足球俱樂部》雜誌曾做過一個專題：喬科爾和薩維奧拉，誰才是生於1981的足壇最強超新星？
最後評分結果喬科爾比薩維奧拉多了兩分，那時英國媒體對喬科爾的定義是：加斯科因之後英格蘭技術最出色的球員，潛力無限。
當時曼聯主帥弗格森、阿森納主帥溫格都對喬科爾讚不絕口，甚至有傳聞稱弗格森向老雷德克納普報價1000萬鎊想簽下喬科爾，但因球員不想離開倫敦而沒有下文。
在西漢姆期間喬科爾發展迅猛，20歲已經成為球隊隊長。不過由於俱樂部財政吃緊，這些天才新星顯然很難留住。2003年夏天，阿布剛入主的切爾西出手了，拉涅利欽點喬科爾以660萬英鎊加盟。
在藍軍第一個賽季喬科爾未能打出身價，聯賽只有1球進賬。2004年夏天，穆里尼奧來了，這成為喬科爾效率蛻變的開始，28次出場打進8球。
穆里尼奧切爾西一期，藍軍擁有四大邊鋒：羅本、達夫、喬科爾、賴特-菲利普斯，尤其前三者作用突出，在藍軍2004-06連奪兩屆英超冠軍過程中扮演了重要作用。
2005-06賽季，喬科爾34場聯賽射入8球，進入英超官方賽季最佳6人候選。當年德國世界盃，喬科爾也入選了英格蘭23人名單，並且在英格蘭2-2戰平瑞典一戰用外腳背轟出一記天外飛仙世界波。
2009-10賽季英超天王山戰役，切爾西在夢劇場2-1險勝曼聯，喬科爾腳後跟打進這粒入球，為球隊賽季末1分優勢力壓曼聯奪冠奠定基礎。
從2003年到2010年，喬科爾一共為切爾西出戰280場，打進40球助攻42球，為切爾西贏得三座英超冠軍、兩個足總盃冠軍、兩個聯賽盃冠軍，還打進歐冠決賽。是穆里尼奧切爾西一期的重要人物。
2010年夏天，傷病太多的喬科爾未能得到切爾西續約合同，轉投英超另一豪門利物浦，從切爾西10號變為利物浦10號。不過在安菲爾德，喬科爾不復當年之勇，20場英超打進2球平平無奇。2011年夏天，利物浦將喬科爾租借給法甲球隊里爾。
之後幾年喬科爾曾回到老東家西漢姆，又曾加盟阿斯頓維拉，但隨著年紀增大越來越力不從心。2015年10月，34歲的喬科爾短暫加盟英甲球隊考文垂。
2016年5月，喬科爾加盟北美職業聯賽的坦帕灣暴徒隊，這也成為他職業生涯最後一站。
2016年7月，喬科爾在北美聯賽打入一記倒掛金鉤，令人拍案叫絕。
在北美這兩年，喬科爾事實上已經進入半退役狀態，5天前喬科爾度過了37歲生日，今天喬科爾正式宣佈退役。
“716場職業比賽，104個進球，7個偉大俱樂部——西漢姆、切爾西、利物浦、里爾、阿斯頓維拉、考文垂城和坦帕灣暴徒，當然我很榮幸也為英格蘭隊效力過。所有夢想都成真了。真的沒有遺憾！”
在喬科爾的告別聲明中，他感謝了很多人：“無數人幫助過我，我不想單獨挑出任何人，因為我很可能忽視其他的人，簡單地說，對於教練、後勤工作人員以及一直幫助我的每個人：謝謝你們。”
技術嫻熟，腳法出色的喬科爾總能得到球迷格外的掌聲：“作為球迷，我喜歡看全心投入、技術嫻熟的球員，這也是我的志向所在。所以我希望我出場踢球時，也能夠讓觀看過我比賽的球迷們感到驕傲。”
在切爾西贏得三次聯賽冠軍是喬科爾職業生涯巔峰時刻：“在切爾西贏得獎盃對我來說尤其特別，那些記憶永遠和我在一起，我也會和家人分享這些快樂。我的妻子卡莉，還有三個孩子們，我的爸爸喬治，我的媽媽蘇珊，他們是最讓我感到自豪的人。”
喬科爾的未來不會離開足球，他目前還是坦帕灣暴徒的助教：“我想繼續和足球在一起，我很享受在暴徒隊承擔的職責，希望用我的經驗幫助更多的年輕人實現夢想，我們喜歡足球的熱情不會被泯滅。”
再見了，喬科爾，不，不，永遠不說再見，感謝那些年喬科爾踢出的美妙足球，期待你在教練崗位繼續前進！
閱讀更多 火火的卡路里 的文章
