照片上的這一對小情侶，分別是出生在英國倫敦的Erin Choa 和她的法國未婚夫 Jean-Baptiste Gois。
Erin和Jean-Baptiste在2010年的時候相識於蘇格蘭愛丁堡，兩個人在一個學生活動中認識之後，就一見鍾情，一直戀愛至今，非常甜蜜。
Erin和Jean-Baptiste在英國都擁有非常讓人羨慕的工作，Erin是一名執業醫師，但是她厭倦了英國高昂的房價，和只能租住在狹小公寓裡的生活。
她知道未婚夫的家鄉法國的鄉下，有很多古老而又漂亮的大房子，價格也不貴，於是兩個人一拍即合，決定回到Jean-Baptiste的故鄉法國，找一個大房子住下來。
找來找去，他們就找到了這個名叫Chateau de Bourneau的城堡……
這是一個建造於1464年的古老城堡，後來在法國大革命的時候一度被遺棄，上個世紀70年代的時候有人曾經把這裡翻修了一下，但是之後就再也沒有人居住了，長年累月的風霜侵蝕讓這裡的裝修和內飾都破敗不堪。
Erin和Jean-Baptiste花了58.5萬英鎊的價錢，買下了這個城堡連帶的周圍16公頃的土地，開始了工程浩大的翻修。
這裡常年失修，很多傢俱都已經不能用了，各種破敗的雜物堆在一起，Erin和Jean-Baptiste花了很長的時間，試圖理出一個頭緒……
在把還能用的東西都整理出來之後，他們就開始了大刀闊斧的改造……
先是把房子裡原來70年代的老舊牆紙都撕了下來，準備重新粉刷……
接著把已經生鏽廢掉的鐵門拆掉，重新清理和刷漆……
有一些能用的鐵門，他們也非常仔細地把鐵鏽處理掉，然後在刷上嶄新的外漆。
木門什麼的，能用的就重新粉刷，不能用的就要去淘換一些二手的，風格相近的門。
他們買下這個城堡的時候已經花費掉了幾乎全部的積蓄，所以在翻修的時候，就非常的精打細算，他們喜歡去二手市場淘一些便宜又實用的舊傢俱，既符合城堡古老的風格，又控制了預算……
這對小情侶沒事就開著車去淘貨，還真的淘到了很多物美價廉的東西……
為了節省人工成本，很多事情都是兩個人親力親為完成的，比如剷掉原來樓梯上已經起皮的白漆……
當然在這個漫長的翻修過程中，也是有很多樂趣的，比如他們找到了城堡裡圖書館裡的很多古老的藏書，還有兩把非常精美的鑰匙。
或者發現這樣復古的梳妝檯，放在裝修好的房間裡別有一番風味……
Erin說，這個房子裡據說還有古時候的地下隧道，但是他們至今還沒有發現……
這個城堡在中世紀的時候是貴族的家，因此城堡的四周都設有護城河，景色非常優美，但是因為年久失修，所以河水最近有倒灌進城堡酒窖的危險，所以Erin他們準備最近加快維修。
除了護城河，城堡的四個角落原來分別設置有4個炮樓，是這個城堡的防禦體系，不過隨著時間的流逝，現在僅剩下一個炮樓了，感覺好有歷史遺蹟的韻味……
Erin說，這個房子在過去的幾十年裡，都沒有人維修，所以他們現在的維修，都是在彌補之前的年久失修，和時間賽跑。
由於城堡太大，需要修繕的房間太多，所以他們也只能先一個一個房間來，因為整個完工需要耗時巨大，他們目前的財力也不允許他們一下子全都弄完，所以就準備一點一點來。
Erin表示，關於城堡的整體裝修費用，他們沒有一個具體的預算上限。
他們把裝修好的房子，放到網上去吸引遊客，其中幾間臥室已經都修繕好了，作為民宿非常受遊客的歡迎。
Erin希望，自己有朝一日能夠把城堡全部從裡到外都翻新完畢，這樣他們就可以把城堡全部開放給遊客，甚至還可以作為承辦婚禮的場地了……
他們的裝修故事在英國的第四電視臺被製作成了一期節目播出，錄製期間，節目組也派出了一些專家來幫助他們進行設計……
感覺最後的效果還是非常不錯的……
裝修部分完成之後，Erin在城堡的院子裡舉辦了一次晚宴，感覺特別有《唐頓莊園》的貴族範兒……
人生肆意為自己活一次，也算是不留遺憾了……
閱讀更多 蕭二十三郎 的文章
