曾經在《讀者》上看過一篇文章，講的是日本的某位教授，問他的學生：“I love you.”用日語怎麼翻譯？學生答：“我愛你。”教授糾正到：“日本人怎麼能說“愛”呢？今晚月色真美啊。這就足夠了！”
從這個小故事可以感受到：含蓄之美意境更為深遠。
今天，樂哥和大家一起欣賞一下影視作品中，關於“愛”的含蓄之美。
那個妹妹我曾見過的——《紅樓夢》
“一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕……”。
如果小夥伴們有一天遇到自己心儀的女孩，就像賈寶玉第一次遇見林黛玉般的心有靈犀，不妨對這位女孩說：“這位小姐姐你好，我們定是在哪裡見過的，難道是在夢裡？……”如果女孩恰巧也讀過《紅樓夢》，定會予你會心一笑。
我想陪你走過剩下的橋——《無名之輩》
一個是毫無未來可言的持槍搶劫犯，一個是一心求死的高位截癱。兩個充滿絕望的人相互依偎，抱團取暖，充當著對方的救命稻草。
我想陪你走過人生最後一座橋。此橋，名叫“奈何”——《無名之輩》
念念不忘，必有迴響；所有的偶然相遇，都是久別重逢。——《一代宗師》
影片中，葉問說過：“人生如棋，落子無悔”。說這句話之前，葉問應該是“悔”過的，所以才再次強調，人生應該“落子無悔”。
宮二說過：“想說人生無悔，都是賭氣的話。人生要是真的無悔，那該多無趣啊！”相對於葉問，宮二就真誠多了，承認確實愛過、也悔過。
僅僅幾句臺詞，就將這對有緣無份的痴男怨女，相思卻又不能相守的心境描繪得入木三分。
總得來說，中國傳統文化有其獨特的魅力。個人認為，“愛”不該像放炮仗一樣短暫而猛烈，含蓄內斂、欲說還休，才是它原本的樣子！
水平有限，不對不到之處，歡迎指正！
喜歡的小夥伴，別忘了點關注哦！
分享到:
閱讀更多 樂哥電影 的文章
