原唱版本-英語
美國鄉村民謠歌手John Denver
本次推薦的英文名曲《Take me home, country roads》是由John Denver作詞，John Denver、Bill Danoff、Taffy Nivert Danoff作曲，John Denver演唱的歌曲，該歌曲收錄於John Denver1971年發行的專輯《Poem, Prayers & Promises》中。
鄉村小路，帶我回家！
翻唱版本-日語
在動畫電影《側耳傾聽》（日文名：耳をすませば）中，使用了英文名曲《Take me home, country roads》的翻唱版本《カントリー・ロード-》，由片中主人公“月島雫”的聲優本名陽子（日文名：本名陽子，ほんな ようこ，Honna Yōko）演唱。值得一提的是，《側耳傾聽》是根據柊葵的同名漫畫改編，由多次在宮崎駿作品中出任作畫監督的近藤喜文擔任導演，所以帶著濃濃的吉卜力風格，作為片尾曲的《カントリー・ロード-》也有著一種輕鬆、愉快和淡淡的青澀的感覺，個人強烈推薦這個日語版本！
《側耳傾聽》劇照
分享到:
閱讀更多 HYS萬事屋 的文章
