也就是在幾年前，沒人看好中國的科幻文學。中國知名作家無數，但投身科幻，而且享有盛名的寥寥無幾。然而2015年，幾乎是一聲炮響，劉慈欣的科幻小說《三體》獲得了法國雨果獎。可以說，當時很多文學界的人士對雨果文學獎並不瞭解，大多數人還只是口口聲聲地談諾貝爾文學獎。
中國文學界對科幻文學集體都不看好。近百年來，雖然中國提倡科學，但對科幻文學卻止步不前。在所有工業強國中，科幻文學都佔有舉足輕重的地位。而中國沒有一位在海外知名的科幻作家，直到劉慈欣出現。
《三體》不僅讓世界知道了中國的科幻，而且也讓中國知道了原來世界上還有一個廣大的文學領域，與此同時還有眾多的科幻文學獎。劉慈欣獲得的幾乎所有獎項和提名都是中國的第一次。
2014《三體》獲美國星雲獎Nebula Award提名。這是中國作家首次獲提名。
2015《三體》獲雨果獎The Hugo Awards。中國人首次獲獎。
2015《三體》獲美國軌跡獎Locus Award提名。這是中國作家首次獲提名。
2015《三體》獲美國普羅米修斯獎Prometheus Award提名。這是中國作家首次獲提名。
2015《三體》獲約翰·W·坎貝爾紀念獎(John W. Campbell Memorial Award) 這是中國作家首次獲提名。
2017《三體》獲得德國庫爾德·拉西茨獎 Kurd Laßwitz Preis。中國人首次獲獎。
2017《三體》獲得法國幻想大獎Grand Prix de l’Imaginaire。這是中國作家首次獲提名。
2017《三體》獲得西班牙伊格諾特斯獎Ignotus Awards 提名。這是中國作家首次獲提名。
2018《三體》獲得意大利獎國際科幻獎Premio Italia。中國人首次獲獎。
伴隨著提名和獲獎，《三體》被翻譯成多種文字：
2013 韓語
2014 英語
2015土耳其語
2016 法語、希臘語、匈牙利語、西班牙語、越南語、德語、葡萄牙語、俄語、泰語
2017意大利語、羅馬尼亞語、捷克語、波蘭語、烏克蘭語
2018芬蘭語
這些文字意味著，世界上近50億的人口，也就是超過世界人口的一半人都可以閱讀《三體》。這是什麼概念！這就是文學的力量，僅僅一部小說就讓中國的影響力傳播世界。德國人還把《三體》改編成了廣播連續劇。
在海外對《三體》的高度興趣和評價不僅僅是因為《三體》講了一個神奇的科幻故事，而是在《三體》的故事裡貫穿了中國的歷史，特別是現代史。當很多中國作家不知道如何給世人講述中國故事的時候，《三體》把具有濃重中國特色的故事奉獻給了世界讀者，而且結合了科幻，以此開創了一個嶄新的科幻風格。難怪連美國總統奧巴馬都成了《三體》的粉絲。
現在劉慈欣的另一部作品《流浪地球》拍成電影上演了，科幻小說不應該僅僅震撼電影觀眾，而更應該是中國的文學家們。它敦促人們一起考慮上面的那個很簡單的問題：為什麼在過去的幾十年內，投身於科幻的大作家寥寥無幾？借《三體》和《流浪地球》的成功，我們要好好想想，在過去的幾十年中，中國文學到底缺了什麼？僅僅是科幻故事嗎？
閱讀更多 未君學院 的文章
