譯/Kalvin
吉米-巴特勒在森林狼的時光非常的不愉快，然而在他與卡爾-安東尼-唐斯起衝突時，羅斯總是在扮演和事佬的角色。
根據肯塔基主教練約翰-卡里帕裡所說，在森林狼不滿足巴特勒的要求，還沒有將他送去76人之前，29歲的巴特勒屢次“霸凌”年輕的唐斯。卡利帕裡和羅斯私交甚篤，當時羅斯在孟菲斯大學打球，而卡利帕里正是他的恩師。在進入NBA之後，卡利帕裡也一直關照著弟子，在他陷入低谷時在媒體面前為他說了不少好話。
“我認為那樣的環境對唐斯來說非常不舒服。首先，他和吉米是完全不同的兩類人，他們成長環境不同，喜好不同，甚至他們表達競爭的方式也不同。很多時候，他們兩個都是站在對立面的。”
“這在NBA聯盟中是很大的衝突，如果一個人想要欺負你，並且能夠欺負你，那麼他總會這麼做的。而巴特勒就是這樣對唐斯的，這個聯盟就是這樣。”
卡里帕裡還說，唐斯在與巴特勒的衝突中得到了羅斯的支持，“他自始至終一直罩著唐斯，不被巴特勒所欺負。”
有一段時間唐斯極其消沉，一場比賽只出手10次，羅斯便鼓勵他的小老弟。而唐斯本賽季也在許多場合大讚羅斯人品高尚，二人建立起了很好的關係。
“我們需要你做的更多。”羅斯直截了當的告訴唐斯。
“他對於我說的所有事情都會記在心裡，現在很多年輕人都很固執，他們自以為清楚瞭解所有事情。而唐斯並不是這樣一個人。他會聽進去我說的。”
在巴特勒被交易前，唐斯場均只有16分、10.8個籃板、2.1次助攻和2.1次封蓋，巴特勒被交易後，唐斯場均23.2分、12.8籃板、3.2助攻和1.8次封蓋。
當然毫不意外的是，巴特勒對於卡里帕裡這一“霸凌”言論顯得頗有微詞。
“我不認為‘霸凌’是一個恰當的詞彙。”巴特勒告訴ESPN。
“卡里帕裡把那樣的行為看做是霸凌，不過等他下次親眼看到我時，我會向他展示我是怎麼做的，”巴特勒補充道，“如果我真是一個惡霸，那麼我同樣也會霸凌他（卡里帕裡）的。我會告訴他我是什麼樣的感受，就像我告訴其他人一樣。”
閱讀更多 明尼蘇達森林狼老球迷 的文章
