讓法國一睹中國新年氣氛 法國華僑華人巴黎慶豬年新春

让法国一睹中国新年气氛 法国华侨华人巴黎庆猪年新春

圖為任俐敏(左)、翟雋(中)和皮埃爾·埃登伯姆致辭。(圖片來源:本文圖片除署名外均由歐洲時報記者張雨滴 攝)

【歐洲時報記者張雨滴巴黎報道】2月10日下午,旅法僑界於巴黎共和廣場(Place de la République)聯合舉辦2019豬年新春慶典。中國駐法大使翟雋,中國駐法使館領僑處高萍參贊、李成元一秘,巴黎3區區長皮埃爾·埃登伯姆(Pierre Aidenbaum),法國華僑華人會任俐敏主席以及近30家法國華人協會出席本次慶典。活動現場人山人海,各個協會的橫幅迎風招展,將共和廣場裝點得喜氣洋洋。

让法国一睹中国新年气氛 法国华侨华人巴黎庆猪年新春

翟雋大使為舞獅點睛。

任俐敏代表法國華人僑團祝各位朋友新年快樂。他講到,在過去的2018年,旅法僑團發揚“修身、齊家、治國、平天下”的傳統文化精神,大力提倡“以和為貴”的處事哲學,在僑團之間、舉辦大型活動時相互支持,協調一致,經過大家的共同努力,我們取得了一定的成績。今天,旅法華社在共和國廣場隆重集會,因為對中國人來說,春節意味著家庭團聚的節日。巴黎是一個包容的多元文化城市,我們希望和巴黎民眾一起分享這份歡聚的喜悅。春節,是中國人的,也是熱愛生活的巴黎人共同的節日。新的一年裡,讓我們不忘初心、砥礪前行,通過不斷提高自身素質,更好地履行住在國的責任義務,更加積極主動地參與住在國的經濟文化建設,服務社會,樹立好僑胞形象。

让法国一睹中国新年气氛 法国华侨华人巴黎庆猪年新春

圖為嘉賓合影。

皮埃爾·埃登伯姆在致辭中表示,今天是個重要的日子,中法人民歡聚一堂慶祝中國春節。旅法華僑華人為法國當地帶來了豐富的春節文化,你們的文化與你們的熱情豐富了法國社會,為之注入新的力量。每年的春節文化周都吸引大量的法國民眾參加,這讓我們得以互相瞭解,增進感情。巴黎3區政府願為大家在巴黎安居樂業而努力,祝法中友誼萬歲。

让法国一睹中国新年气氛 法国华侨华人巴黎庆猪年新春

法國華人2月10日在巴黎共和廣場慶新春。(圖片來源:歐洲時報記者歐文 攝)

翟雋大使指出,春節是中華民族最重要的傳統節日,是萬家團圓、普天同慶的日子。二十年來,巴黎3區的春節慶祝活動形式多樣,內容豐富,為法國民眾瞭解中國文化打開了一扇窗戶,也為華僑華人更好地融入社區和法國多元文化環境創造了良好條件。這是中法文化交融互鑑的體現,也是中法傳統友好歷久彌堅的縮影。2019年是中法建交55週年,是中法關係的又一個大年。我們將迎來一系列重要高層互訪,舉辦系列慶祝活動,推動一大批重要合作落地,中法關係發展面臨新的重要機遇。廣大華僑華人是中法關係的重要參與者、建設者和貢獻者。希望你們充分發揮橋樑紐帶作用,積極投身中法經貿合作和人文交流。中國駐法使館將繼續同包括3區政府在內的法國各級政府、各部門共同努力,為大家創造安全舒心的工作和生活環境。

让法国一睹中国新年气氛 法国华侨华人巴黎庆猪年新春

舞獅表演。

活動期間,禮炮齊鳴,鑼鼓喧天,翟雋大使、高萍參贊、皮埃爾·埃登伯姆區長、任俐敏主席共同為舞獅點睛,在一片熱熱鬧鬧的舞龍舞獅中辭舊迎新,喜迎農曆豬年的到來。旅法僑界的表演者紛紛登臺獻藝,飽含中國特色的節目展示了中國農曆春節的隆重與喜慶。稍後的彩妝遊行更是將活動推向又一個高潮,身著各式各樣中國傳統服飾和生肖玩偶的遊行者們,讓陰雨綿綿的巴黎多了一份節日色彩,也讓法國觀眾一睹中國傳統節日的歡樂氣氛。


分享到:


相關文章: