經典影視作品被翻拍是很常見的事情了，而在電視劇作品中最常被翻拍的應該就是日韓電視劇了。韓劇《浪漫滿屋》可以說是經典中的經典，是很多人的韓流初心，也是很多人的美好回憶。所以這部那麼經典的作品被翻拍也是意想之中的事情了。除了韓國原版，中國、泰國和越南也前後翻拍了這部經典韓劇，你們覺得怎麼樣？
韓國版《浪漫滿屋》由 Rain鄭智薰、 宋慧喬、 韓恩貞、 金聖洙等人主演，於2004年播出。該劇拉開了韓劇由悲劇向喜劇轉型的序幕，是韓劇里程碑式作品，在韓國首播即突破了34%的收視率 ，全劇平均收視率為31.9%，最高收視率達47，後陸續在中國、美國、日本等十三個以上國家播出。看看這華麗麗的成就和成績，敢翻拍的真是敬你是一條好漢啊！雖然之後也翻拍了好幾個版本，但是原版始終最近經典，無法超越。
中國版《浪漫滿屋》又名《幸福小鎮之浪漫滿屋》，由韓國男團UKISS成員金慶載、鄭湫泓、盧杉等主演，是一部中韓合作電視劇，目前還沒有播出。主演的顏值還是在線的，但是劇情、場景、演技等就不知道會不會掉線了。不過這部劇在2014年開拍，預計2015年播出，但是過去3年可仍是待播狀態，不知道是不是受到jhl的影響呢？你們期不期待中國版？
泰國版《浪漫滿屋》由Mike D.Angelo（Pirath Nitipaisankul）和Aomiz sucharat（李海娜）主演，於2014年播出。泰版在泰國的收視率非常高，最高收率視達64%，刷新了泰國的收視記錄。這部劇在中國也有很高的人氣，兩位主演演技好顏值高CP感強，受到了一眾好評。雖然韓國原版無法超越，但泰版也是達到了翻拍劇的新高度，真的相當不錯。
越南版於2016年播出，男女主角的名字請原諒小編找不到。越南電視劇一般都有著獨特的濃濃越南味，很多翻拍劇的畫風也都讓人哭笑不得。不過這部《浪漫滿屋》卻超水平發揮，意外得還挺小清新。男主髮型雖然有點迷，但女主很清純很可愛，濾鏡也很舒服。雖然比起韓國版和泰國版還是稍有不足，但也算是越南劇裡的精品了。
除了韓國原版，中國、泰國、越南這三版的《浪漫滿屋》你們覺得哪部最不錯？
閱讀更多 銀河之聲 的文章
