今天,我看到 @顾晨曦Echo 发了一条微博,关于 D&G 事发后的感想,也想分享给大家:
「文化和认知上的差异的确存在,但是决定作品高低的,还是做事的那个人的心胸与眼界。这是西方团队早期来中国拍的时装大片,主心骨就是 Vogue 的时装编辑 Grace Coddington。
Grace 在自传『格蕾丝传』里记载过来中国拍片的经历。我翻译时完全没有删减,Grace 字里行间都是好奇与求知欲,她写怎么和同事争夺第一次在中国拍时装大片的机会,她还写自己被那些套在家具上的罩子们迷住了,于是买了很多抗回家等等。
▼格蕾丝自传
这些细节你能看到、她在细致的好奇地观察,而不是傲慢地评判。所以,你看,所谓文化差异这事儿,真的不是无知傲慢与种族歧视的遮羞布。在创意产业工作的人,有善意有好奇心时,才会有经得住时间考验的作品。」
Grace Coddington 是美国版「Vogue」的前创意总监,风头之盛,曾一度被预测为下一个「女魔头」。在她的主导下,拍摄了下面这组以中国为背景的摄影作品,来自美国版「Vogue」1993 年 12 月刊。
拥有第一个「超模」称号的 Linda Evangelista 身穿洒脱的白色套装,周围青山绿水环绕,透着一股超凡脱俗的澄澈,有一种不动声色的时髦。
Photographer:Arthur Elgort
Photographer:Arthur Elgort
一袭白色衣裙,与浓重的中国风情相结合,无论是和老爷爷翩然起舞,或是与小朋友走在河边,都相得益彰。
着一身小香风白色套装,在楼阁中悠然自得品茶。是的,你没看错,坐在模特 Linda Evangelista 对面的就是著名导演陈凯歌。
这些青山绿水、亭台楼阁,以及市井气息,所有的拍摄视角,都显示着对于中国善意的好奇心,是一种带着尊重去探究、感受陌生文化的友好。
区别于上面明显的 90 年代之感,杜鹃在今年「Wallpaper 卷宗」杂志中所呈现的中国风,明显又是另一番风貌。将近 30 年,不仅中国在变,世界眼中的中国,也在变。
中国风的迷人,一直都是设计师们的无尽灵感,在他们的眼中表达着不同的风韵:
—— Ralph Lauren ——
天鹅绒般的质感,最适合形容优雅女人的气质。Ralph Lauren 2011 年秋冬的秀,选择了将类似老上海慵懒的气质,注入到华服中。
这件绿色泛着丝绒特有质感的高衩旗袍也太美了!让我为它神魂颠倒。
极度的女人味之后,又有着 Gentlewoman 的潇洒与庄重。
—— Louis Vuitton ——
旗袍精神到了 Louis Vuitton 这里,就又显得大胆得多了。
模特手中的蕾丝扇,太好看了,想要拥有。
2011 春夏,Louis Vuitton 用复杂的刺绣和夸张的开衩,配上模特们的烟熏妆,充满了迷醉感。
—— Armani Privé ——
比起更多品牌运用中国风艳丽的一面,那么 2015 年,以「水墨翠竹」为灵感的 Armani Privé 2015 春夏高定系列,则是描绘出了中国风清雅高远的一面。
整个秀场就像在一片竹林,竹子的印花在轻薄的布料上若隐若现,充满了水墨韵味。
裙装面料轻柔,模特走过好似一阵清风拂面。裤装和半裙搭配面料硬挺、收腰窄肩的西装,两种不同质感的搭配很有层次感,在现实穿搭中也很实用。
这清雅的颜色、飘逸的裙摆……在其他人用各种具象的中国元素轰炸眼球的时候, Armani 老爷子就抓住了中国风的神韵,那就是意境。
—— Prada ——
一向喜欢 Prada 特有的优雅女人味,2017 春夏,Prada 用这种充满中国味儿的女性气质再一次击中了我。
披肩上垂下的鸵鸟毛让这套清新的连衣裙更充满风情。
盘扣领和刺绣描绘的是一种小家碧玉的感觉。
—— Heaven Gaia ——
从中国元素,到旗袍的西式改良,各大品牌从没有停过对于东方风情的探索。但无论如何,也难以匹敌 Heaven Gaia ,因为这个品牌,来自中国。
我猜大家之前可能也有看过上面这些充满仙风道骨的美裙吧?2017 年的十月,设计师熊英在巴黎皇家歌剧院发布的 2017 春夏系列秀,刷爆朋友圈,惊艳了整个巴黎高定界。
团扇流穗、墨染薄纱、青花山水……不得不说,这位年轻的设计师将中国风韵抓得十分神准,瞬间就勾勒出了云淡风轻的诗意与高远的意境。
即使是由西方面孔来演绎,也丝毫不觉得出戏。仙气十足的薄纱与素色并不显寡淡,刻意的留白反而让一种侠气扑面而来。
可以看出,设计师对于中国元素是有着深入理解的,像青花这种极易片面的元素,她也能做到绝对不流于表面。切割的形式模拟了瓷片的质感,不得不说实在是太有巧思了~
斗笠配流苏,轻纱配刺绣……兼具侠气与仙气,一秒把我拉向了「刺客聂隐娘」的世界……能把冲突的气质完美融合在一起,这是怎么做到的~
这一套,我觉得作为婚纱也相当合适。
哪怕是有点难用的中国红,熊英也一样轻松驾驭,完全没有惯常出现的土气或是过于浮夸的情况。
今年,Heaven Gaia 在巴黎时装周又举办了主题为「画壁 一眼千年」的 2019 春夏大秀。相比 2017 年,以敦煌为母题明显比之前的风格更为厚重,甚至带了一点少数民族的异域风情。
缂丝、苏绣、钉珠、打籽、盘金、盘扣……这些东方工艺赋予了服装更加厚重古朴的文化感,经过设计师的重新构造拼接,流苏袖、花瓣领,时髦的气质悠悠渗透出来。
细节的雕琢同样无可挑剔,真正做到了以小做大,全方位透露出中国风的气质。这种追求意境,不做堆砌元素的做法成了近年来中国风高定秀场上的一股清流。
中国元素出现在高定秀场上的频率越来越多,时尚从来没有拒绝过我们的风格。从最初简单粗暴的中国元素的叠加,到后面对东方风情的融会贯通,这是时尚的演变,更是属于我们自己的时尚的发展图册。
也许时尚,不仅是时间上的轮回,更是地域上的轮回。
閱讀更多 Camelia山茶花 的文章