CBA常規賽第36輪迎來焦點戰，北京首鋼在主場迎戰衛冕冠軍新疆隊，這一場比賽的勝負也將影響到兩隊之間的排名。最終多點開花的北京首鋼以111-95戰勝新疆，在贏得兩連勝的同時，也以23勝13負的戰績超越新疆排在聯盟第7。而本場比賽，北京隊單外援出戰，五名球員上雙，四名球員得分上20，這一表現在該賽季實屬罕見。
此役，北京大外援漢密爾頓得到23分12籃板4助攻；朱彥西三分6中6得到22分3籃板3助攻；方碩全能表現得到22分8籃板6助攻。而在本場比賽中表現最為耀眼的莫過於翟曉川，他在與李根強強小前鋒對決之間完全佔據上風。此役翟曉川出戰38分鐘得到21分5籃板3助攻2蓋帽，比賽中他在攻防兩端中的表現完美限制住新疆鋒線。
比賽中，北京隊出現失誤，新疆抓住機會迅速打反擊。李根過掉北京後衛後突破上籃，被後面補防的翟曉川追身大帽，球被扇出底線。上一戰，李根在五棵松球館大顯神威，帶隊擊敗馬布裡帶領的北控隊，球迷心中積鬱不少。這場比賽每當李根上場或是持球之時，五棵松球館總是發出海潮般的噓聲。
翟曉川這一帽徹底點燃了五棵松球館的激情，要知道他蓋的是整場被噓的李根。只見翟曉川高高躍起，一巴掌將球曬出底線。被蓋的李根臉上露出難堪的表情，北京球迷卻都進入了高潮。
除了怒帽李根外，翟曉川本場比賽還有一次完美暴扣，再次點燃五棵松球館。比賽第一節最後時刻，翟曉川外線持球一個假動作虛晃過掉了防守的李根，隨即一記精彩的單臂劈扣讓五棵松球館沸騰不止。毋庸置疑，翟曉川是本場表現最搶眼的本土球星，他完美了詮釋了北京本土核心的角色。
這個賽季北京在陣容重整的情況下取得如此戰績令球迷頗為欣喜，而本土球員的發揮無疑是令這一局面發生的重要因素。本賽季以翟曉川和方碩為代表的北京球員強勢崛起，事實上北京是以國內球員為主打為基石的球隊。翟曉川是當之無愧的本土球員領袖，這個賽季翟曉川場均17.1分6.4籃板2.5助攻1.3搶斷，是國內小前鋒位置上出色的代表。季後賽中，翟曉川或帶領首鋼一黑到底，他是這支球隊的本土真核。
閱讀更多 UF體育 的文章
