歡迎大家轉發、評論
<strong>1、You make me happier than I ever thought I could be.And if you'll let me,I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
翻譯：你給了我難以想像的幸福。如果你願意，我願意用我的一生讓你感受到同樣的幸福。
出自：《老友記》
<strong>2、In truth,I spent the day as I spend every other day quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection.
翻譯：說實話,我天天如是,靜靜地琢磨我的人生直到一件不尋常的事情發生
出自：《絕望主婦》
<strong>3、Power resides where men believe it resides.It's a trick, a shadow on the wall.And a very small man can cast a very large shadow.
翻譯：權力存於人心。信則有，不信則無。惑人的把戲，如浮影遊牆。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。
出自：《權力的遊戲》
<strong>4、The world is full of evil and lies and pain and death,and you can't hide from it…you can only face it.The question is,when you do,how do you respond？who do you become？
翻譯：世界充滿 了罪惡、謊言、痛苦和死亡，而你無路可逃…只能迎刃而上。問題在於你何時去做，如何去應對？你要成為怎樣的人？
出自：《神盾局特工》
<strong>5、If this is love,take it away.Why does it hurt so much?
翻譯：如果這是愛情，帶走它吧。為什麼它總讓人如此心痛？
出自：《霍比特人》
歡迎大家轉發、評論
閱讀更多 英語美文聚集地 的文章
