“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目

今天為大家介紹一首90年代的歌——北京一夜(One night in Beijing),講著一段跨越千年的悲情故事。單單看歌詞就已經被感動到了。

“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目

這裡抽幾句出來:

不管你愛與不愛 都是歷史的塵埃

人說百花地深處 住著老情人 縫著繡花鞋 面容安詳的老人 依舊等著那 出征的歸人

人說北方的狼族 會在寒風起 站在城門外 穿著腐鏽的鐵衣 呼喚城門外 眼中含著淚

嗚……我已等待了千年 為何城門還不開

嗚……我已等待了千年 為何良人不回來

不敢在午夜問路 怕觸動了傷心的魂

歌詞十分淒涼,情人分離,一別千年,百花深處,老情人還在盼歸人,城門外,出征人在等城門開,情義表達的淋漓盡致,千年的時間,兩個人仍然念念不忘,情有獨鍾。

“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目

歌詞中地安門必須提一下,地安門是出入紫禁城的必經之路,據說有一次邊關告急,軍情直達京師,一夜間,紫禁城皇榜十二卷,徵兵點將,青壯勞力,悉無可漏,一時間,哀號連道,鍋冷灶涼,無數親人在城門外分別。

“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目

歌詞中百花深處:明代萬曆年間,一對年輕張氏夫婦,勤儉刻苦,在園中種牡丹芍藥荷藕,春夏兩季,香隨風來,菊黃之秋,梅花映雪之日,也別具風光,可謂四時得宜。當時文人墨客紛紛來賞花,於是這個地方被稱為“百花深處”。張氏夫婦死後,花園荒蕪,遺蹟無處可尋。這個地方變成小衚衕,但百花深處的名字,卻一直流傳至今。

“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目

這首歌有多個版本,信樂團的搖滾板傳唱度最高,其實呢,這首歌是由陳昇、劉佳慧填詞,陳昇譜曲,而他們的版本也是非常經典。信樂團唱的是搖滾的,陳昇唱的裡面的京劇是女聲唱的,而信樂團的是阿信用假聲唱的,他們各有各得特色,陳昇也說過他要感謝信樂團,讓很多人知道了這首歌,所以大家一般只知道信樂團唱得。因為陳昇很少來大陸,基本上不來,所以知道的人不多。

“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目

《北京一夜》的創作過程,卻帶著宿命一般的戲劇性,陳昇說:“回過頭來看看,《北京一夜》不關我事,是天上掉下來的,不是我寫的,乖乖儂的咚。”陳昇回憶,當時去北京的百花街錄音棚,只是為了給電影寫配樂,但他與編曲人李正帆卻始終不能找著感覺,“碰巧一天兩人在路邊吃涮羊肉,當時陳昇已經想好要打包回臺灣了,一邊懊惱一邊用閩南話哼出“為何在北京”,像極了英文的“ONENIGHTINBEI-JING”的發音。坐在一邊的李正帆大叫好,最後在李正帆的強烈要求下兩人回錄音棚將簡單的幾個小節轉化成一首經典之作。

“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目

陳昇酒醉誤入百花深處像是做了一場未完的夢,卻讓聽者痴了,不見了淡定從容。夢醒之後,千年之後的城門還是不開,良人還不歸來,不小心為北京這個城市留下許多情……

“不敢在午夜問路,怕驚動了傷心的魂”,一段千年愛戀,聽完淚目


分享到:


相關文章: