提起“格勒”，世人總會想起第二次世界大戰中知名的“列寧格勒保衛戰”和“斯大林格勒保衛戰”。那麼“格勒”是什麼意思呢？又有哪些呢？
“格勒”是俄語“град”的發音，是“城市”意思，全稱是“гoрад”，在俄語裡都是城市、要塞的意思，通常指的是俄羅斯的大型城市。除此之外，俄羅斯的城市名稱還有“斯克”（ck）、“堡”（бург）等。“斯克”原是沙俄殖民擴張時期的殖民堡壘或小型居民區的代名詞，在如今可以視為省會一類的中小型城市代名詞，比如車里雅賓斯克、克拉斯諾亞爾斯克等等。而“堡”是從普魯士流傳的音譯詞，在古代俄羅斯通常以堡壘的形式作為城市，並且在前面冠以知名人物的名稱著稱，比如聖彼得堡就是以彼得大帝的名字命名，在如今可以視為俄羅斯的大中型城市。
俄羅斯城市的歷史發展可以通過名稱看出來，大致分為四個階段：第一階段是古羅斯時期，斯拉夫人在那個時期取名較為隨意，通常看見什麼自然現象就在哪兒命名什麼，或者出了什麼知名的事兒就以此命名，所以有寓意象徵性和在俄羅斯西部的城市往往是早期俄羅斯人的體現。最典型的的就是當時處於基輔羅斯，現在是烏克蘭的城市沃羅涅日，這個城市最初就是以黑土而得名。
第二階段是斯拉夫人接受東正教之後，在這一階段吸收了不少宗教以及外來詞彙，通常取名就是人名+堡，所以在俄羅斯看見什麼什麼“堡”，大部分就可以認為這個城市至少有二百年以上的歷史。比如葉卡捷琳堡，就是葉卡捷琳娜當初居住的要塞。
第三階段是沙俄向東擴張時期，這時就出現了“斯克”這種小聚集區和殖民堡壘意義的後綴，在這一階段的取名通常以山河湖海名或人名加上“斯克”。舉例來說比如託木斯克，就是以緊鄰託木河而聞名。而哈巴羅夫斯克（中文名：伯力）就是以俄羅斯探險者哈巴羅夫的名字命名。
第四階段是前蘇聯時期，出現了很多順應時代潮流的城市名稱，而且以元首的名字命名，並且將“格勒”定義為大城市，最典型的的就是斯大林格勒，在1925年以前叫察裡津，之後改為斯大林格勒，目前叫伏爾加格勒。除此之外還有什麼共青城、十月城等等。
閱讀更多 馬克觀察 的文章
