聲明：這是一封靈璧方言土語在外打工的丈夫寫給家裡老婆的信，能聽懂的進來看看，家鄉方言你還記得多少？ps：不是靈璧的估計聽不懂，請見諒！
毛孩媽：
你好！怪好一蒙的沒給你寫信了，最近個把月工地忙，不得閒給你寫，你不要怪我嚎，我在上海一切都可也！不愁吃，不愁喝的，你擱家怎麼樣啊？俺家人對你也好吧？俺爸俺媽也都怪疼你的，你想吃什麼的豆跟他們講，每回年跟底回家那個把星期豆是俺最得勁的時候！可是還沒過表孫的幾天，我豆還沒覺卓來，豆又得回上海乾活了！你知道嗎，每一回的你送俺走，俺一看你在那顯的時候，俺心裡其實也科勒拉巴的！，俺豆忙沒顯出來，俺是男漢的不管顯。俺不管跟你們婦女比，不過上了火車以後，俺還是沒控制住還，眼淚帕茶的只顧往下掉，可沒出息吧？
這一蒙子老是做夢夢到你，俺真的想KEI你做地飯了，給大鍋裡貼喝餅的熬小魚，連吃加喝的,到多得！真好KEI，閣上海我都是閣外邊買KEI的！上海菜甜不絲的，到多難KEI！可是有吊法發生呢，對了，上次你趕集給我買的皮鞋的小了，使勁拔才能拔進去，有點個菊掘！你個少腦的，那晚買的時候，俺讓你拿俺舊鞋去咪咪？你非說不用拿，現在也雄了吧！白板100多塊錢，決你可怪我決你的！你看以前俺給你買衣服的時候，俺什麼都能給你弄條道的，你看你，憨不拉基的，雄你又怪我雄你了！還有你下次趕集表和二旦的家裡一陣！我估大麥，上次說我隔靈璧刮片子也是從她嘴裡喘出來的唄？她是不論黑家麥嚷剁的，蹲到豆扯！你不要聽她胡扯，那女的是俺以前同學，我和幾個朋友給那搗球的，正好遇到了的！豆跟她說幾句話，你晴放心好了，俺也不是那樣人！她一家都不是什麼好人！
她家二旦的和我閣一個工地幹活，俺幾個不都住閣一宿舍嗎！我揍他好幾回了，二旦的從來不買牙膏，豆連手夫子也不買，都是用宿舍里人的，不論黑個的，摸過來豆使，到多家敗！！整天吊兒狼當的，楊吊燒，弄點個雄錢，都板女的身上了！上天去刮片子，穿你給我寄的那新皮鞋的，他穿正好，說回給我錢買，現在皮鞋他天天穿，也不說錢的事了丫頭的，隔家沒有事不要去他家溜門子，可聽見了？一家子都想巧！豆會喝大蛋，幹些偷雞摸狗的事！毛孩媽你放心，我不得跟他一路神氣疊，他那都是不搗糧食的人，整天擱我跟前吹牛比，說他家毛孩舅到多有錢！到多能混！我心話，人家有錢是人家的，你一個毛格的也想不上！我聽說俺莊有幾家牛犢子都弄目見了，可是疊？也不知道可是他胡扯的，家敗孩子太能吹了，難造！豆那上天還讓他家毛孩姨夫來上海跟我幹活來，我心話，你也想了格道的！一家人都那個料，我可帶他！
我現在一心豆想著掙錢，讓你一必子都過上好日的，上次我給你寄的錢你可收到了？收到了就先把你馬那頭的帳還上，還一點個是一點個！等收鎂地時候，我在帶點個回家，這一把差不多能還清了，收過麥你跟我一得塊來上海吧，我去飯店給你找個工作，一個月也能弄隔56百塊，只要帳還清，我豆落心了！你嫂子那人太萬難了，她老說我想你爸錢，靜說那狗屁話！我想可能想到啊，上次你媽偷偷給我100塊錢說買點好KEI的給你KEI，弄麼巧被她看到了，我剛走，一莫臉功夫她豆找你媽後帳了！
你媽是最怕你嫂子疊，不是俺說你媽，你媽也豆決我桑，上回俺倆吵丈，你媽直波決我，決有半個小時，都不帶停的，要是到你嫂子跟前她連資聲也不敢資聲，你哥這麼一個大男漢的一點吊用沒有，管不住她，要是我我可能治她老實的，我cei髒晚去你家，每次臨走時候你嫂子那眼睜疊豆跟牛犢的眼樣，豆恐怕你媽胡給我錢，唉，丫頭的你放心吧！我這回誰錢也不要，我要幹出一翻事業來給你媽看，你媽也是論人的，我要是有錢有本事，她也不得這樣對我。對了，上天我把我頭毛剪cuo了，他們都說我長頭毛有點像婦女，還有一個女的叫小丟說我從後邊看有點像她大妗子，你說我可啊子人，我一堵氣跑去剪瞎cuocuo， 怎麼聽說上兩天三狗家羊吃俺家園裡菜了，你去找她，她還給你倆羊旦，最後你和三狗家裡KEI起來了？俺媽說你臉被人挖了一道印子可是的？你個揣樣，你怎麼不挖她的，你平常隔家挖我不是怪桑的嗎，怎麼到關健時候不管今了？聽俺媽說你倆KEI仗三狗還拉仗，我星話，三狗要敢動你一下的，我去家非剝了他的皮，他到多怕我，以前上學時漲住挨我揍的鬼嚎，下次再KEI仗，你豆照死裡挖，不然你豆到汪液邊的搉根拉條酥他，我看黑還敢隔你跟前羊旦，我達懂一看見三狗家裡那個口樣，我豆想呼，你等我年跟底去家的，我紫捉她，非得呼她不可！
毛孩媽，你知道嗎，每一回晚黑隔工地加班，看到天上月囔囔的時候，我豆會想起每根俺倆談戀愛那時候，還記得嗎那時候隔俺莊麥地裡，可好玩吧？我當時有點討債，故出出的想摟你，你豆是不給我摟，你說月囔囔太亮了怕俺莊人看到名聲不好，其實我對你講吧，那天晚黑隔麥地裡我牽你手，被俺莊二旦爺看到了，也巧，他那時候正好在家後解手的，第天早清子他問我昨天晚黑和哪個女孩在那拉呱的，想起那時候，到多得！，要是天老爺在能饒我一牌的話，俺還想回到那晚的，好了，不想了，豆這麼說吧，今天也怪累的，幹一天毛活了，明天還得早起，真想一覺醒來，豆有人做好飯，我起來慶等吃了，要是隔家，每天早星的，你什麼都弄資拉的，我才起床，現在不管了，什麼黃的都得靠自己弄，唉！今年五月端呼我想回家！毛孩媽，cei到髒晚的，俺都是愛你的，到有多想你！
（配圖來源網絡）
估計也只有靈璧附近朋友夢看懂，遠在外地老鄉，靈璧方言還會說不？多久沒有使用方言了？評論區留下腳印，說說你們的感受，謝謝！
閱讀更多 大美遊集 的文章
