影視劇拍攝完畢 為什麼要叫殺青?

影視劇拍攝完畢 為什麼要叫殺青?

我們經常看到一些影視劇組,都用殺青這個詞來表示拍攝完成。那為什麼拍攝完畢要叫做殺青?

這就需要我們瞭解一下殺青這個詞的來歷。殺青這個詞不是現代創造出來的,而是源自我國的先秦時代。那個時候還沒有造紙術,當時的書籍都是把字刻在小竹片上,就是我們常說的竹簡。(竹片為簡,木片為牘)但是當人們嘗試在竹簡上刻字的時候,遇到一個問題:竹子的表面是油質的,非常的光滑,尤其是把竹子,破成一小窄條的時候,要用刀子在上面刻字,是非常不容易的。】

影視劇拍攝完畢 為什麼要叫殺青?

後來就有人想出,先把竹子放到火上烘烤,然後再颳去表面的青皮,這樣一來,刻字就非常的方便。把竹子放在火上烘烤,然後再颳去青皮的過程就叫做殺青。由於竹子在烘烤的過程中,表面會凝聚水珠,好像是竹子出的汗一樣,所以殺青又被稱之為汗青。汗青一詞,後來又被引申為史冊。文天祥的著名詩句:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青。”這裡的汗青就代表史冊。

到了秦代人們就不用刀刻字了,而改用毛筆直接在竹簡上寫字。有了殺青這個環節,不僅使書寫變得容易,還改變了之前竹子容易被蟲蛀的狀況,更利於保存。書寫的時候,人們通常的是把初稿寫在竹青上,等到定稿的時候,要用刀颳去表面的竹青,把正稿書寫在竹白上保存,所以殺青也衍生出了定稿的意思。

所以當一個影視劇組說殺青了,其實意思就是拍攝完成,定稿了,後來形成了一種行業術語。


分享到:


相關文章: