《白眉大俠》天聾地啞一個靠脣讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

今天我們仍舊來聊《白眉大俠》,在這部評書中出現了許多的世外高人,比如海外老劍仙陶福安,再比如萬年古佛和峨眉劍俠等人。其中,指點過徐良武功的高人也不在少數,比如春秋四老、天聾地啞仙師、以及海外野叟王猿和飛天魔女龍雲鳳等人。然而,為徐良學劍打下基礎的還是天聾地啞二位仙師。

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

其實,在評書中天聾地啞仙師雖然是劍客,但是武功並算不上一流,徐良得到青龍劍後就有了學劍的想法,天聾地啞把天罡劍和地趟劍傳授給了徐良,為徐良的劍法打下了良好的基礎,徐良在學會了龍雲鳳傳授的魔山乾坤劍後,成為用劍的高手,從而一躍成為名副其實的劍客級人物。

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

在電視劇版《白眉大俠》中,天聾地啞也以世外高人的形象出現,並且武功比評書中拔高了不少(參見三魚說以前寫的文章有介紹過)。天聾地啞仙師不僅傳授給了徐良精妙的劍法,還多次幫助徐良出頭。在電視劇大結局時,天聾地啞對上夏遂良和四大天王,地啞仙師不敵四大天王被殺,天聾仙師大怒揮劍挑金燈劍客夏遂良,最後也死在四大天王聯手之下。

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

然而,天聾地啞卻是《白眉大俠》中一大漏勺,根據評書和電視劇中的人物設定,天聾仙師靠唇讀術看人口型辨音,而地啞是用腹語來與人溝通。那麼,問題就出現了。地啞用腹語講話時嘴唇是不動的,天聾仙師是如何辨音的呢?如果天聾地啞按照設定真的一個耳聾另一個是啞巴,兩人在一起是根本無法交流的。

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

從電視劇中可以看到,地啞仙師一直在用腹語說話,並且和天聾仙師聊天毫無障礙。這就說明天聾仙師的耳朵並不聾,只不過他會唇讀術,在遠處看口型就可以知道別人說話的內容,而地啞仙師真的是啞巴,並且還是天生的。

《白眉大俠》天聾地啞一個靠唇讀術一個靠腹語,兩人如何交流?

其實,從日常知識中也可以得出天聾仙師並不聾的結論,因為一個人如果長時間失聰,那麼這個人的發音說話必然會受到影響,在無聲的世界久了,雖然還能發出聲音但是語言功能會逐步喪失。人的耳朵聽別人講話,會不斷修正和調整自己的發音,這也是為何一個人到了新的語言環境裡會改變口音的原因。


分享到:


相關文章: