古人常說:“萬惡淫為首”,下一句更加經典,男人們可以看看

古人常說:“萬惡淫為首”,下一句更加經典,男人們可以看看

中華文化博大精深,在我們的日常生活中,一個字可以表達出非常多的意思,還有的時候,一個同樣的意思,可以用好幾種不同的話來表達,像是古代的文言文和我們現在的白話文所理解與表達的意思就是不同的,小編來給你們舉一點例子。

古人常說:“萬惡淫為首”,下一句更加經典,男人們可以看看

比如說,每天都被自己帥到睡不著,用古文翻譯就是玉樹臨風美少年,攬鏡自顧夜不眠。還有那句有錢任性,也可以翻譯成家有千金,行止由心。醜的人都睡著了,帥的人還醒著也可以翻譯成玉樹立風前,驢騾正酣眠。還有那句別睡了起來嗨,可以翻譯為晝短苦夜長,何不秉燭遊。不要在意這些細節,也可以翻譯成欲圖大事,莫拘小節。

發現沒有,同樣的意思我們有很多種表達方式,同樣的這也就說明一種文字在不同的時代下人們會有不同的理解。比如不孝有三的三,在現代就是數字三,但是在古代就是很多的意思。所以有的時候古人所說的話,並不一定是我們現在所理解的意思。

古人常說:“萬惡淫為首”,下一句更加經典,男人們可以看看

“萬惡淫為首”這一句大家都知道,很多人現代人都是因為這裡面的淫,所指的就是與兩性有關係的東西,但是在這句話出現的古代,他所代表的意思其實是認得慾望,人性的缺點,比如說自私,貪婪這些,才是古代人們所指的“淫”。

古人常說:“萬惡淫為首”,下一句更加經典,男人們可以看看

那麼這句話的後半句你們知道是什麼嗎?不知道的小編就來告訴你們,其實後半句就是“百善孝為先”很耳熟吧,因為我們經常會聽到這句話。的確我們中國是非常重視孝道的。很多人在選擇配偶的時候都會表示,可以不好看,也可以不會做家務,但是一定要孝順父母,這是最基本的要求。所以說在我們眼中,做一個人最基本的孝順也沒有的話,那就是禽獸不如。


分享到:


相關文章: