每天用英語讀英語，用英語閱讀“逼”自己“說英語”，訓練“英語口語”
每天用英語讀英語
對於絕大多數英語水平仍處於高中上下階段的英語學習者來說，英語文章或課文的閱讀，絕對不能是用來做“閱讀”或“讀書”的，是用來做“逼”自己“說英語”和訓練“英語口語”的，也就是“逼”自己訓練“用英語學習英語”的“意識”，“習慣”，並由此習慣轉換成的英語“能力”。
以下是一篇看似簡單的英語課文，但是要你做起“逼”自己“說英語”來，就不見得還“簡單”了。
（1) 你先用“英語讀英語”默讀幾遍。注意：你讀的時候，耳朵清晰地“聽到”自己大腦裡的“讀書聲”了嗎？每個英語發音都如此“清晰清楚”，每個“聲音”似乎都能清晰地“帶出”“字形”。做不到這點，你的英語口語還差得很遠呢。
Lesson 6 Percy Buttons 珀西·巴頓斯
I have just moved to a house in Bridge Street. Yesterday a beggar knocked at my door. He asked me for a meal and a glass of beer. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs. I gave him a meal. He ate the food and drank the beer. Then he put a piece of cheese in his pocket and went away. Later a neighbour told me about him. Everybody knows him. His name is Percy Buttons. He calls at every house
每天用英語讀英語
（2）用閱讀“逼”自己跟自己“說英語”：
Lesson 6 Percy Buttons 珀西·巴頓斯
1. I have just moved to a house in Bridge Street.
Well, when we move to a house, we change our place of living(residence) from one place to another place.When you change your place of living, we say you move.
你見到單詞move，只能“逼”自己“說中文”搬家嗎？不能“逼”自己說英語change嗎？
Well, a house and a home are different though sometimes we say a house is a home and a home is a house.
A house is a building for staying for a short time or for working in. A home is the place where our family live. A hotel is a big house that has many rooms.But it is not our home.An office is a house.But it is not our home.Our parents, our brothers and sisters don't live there.
2. Yesterday a beggar knocked at my door.
Well, yesterday is the day before today, is the the day proceeding today,is the day that proceeds today. The day after today, or follows today is called tomorrow.
A beggar is a very poor man. He has no job, has no money, has no home. A beggar makes a living by asking people for food. A beggar begs for a living.
見到a beggar，能“逼”自己把學過的英語make a living“說出來，用起來”嗎？只說的出中文“乞丐”嗎？
3. He asked me for a meal and a glass of beer.
Well, when a beggar asks for a meal and a glass of beer, he begs for a meal and a glass of beer.
A meal is our breakfast,our dinner or our lunch, or any food or snacks we eat.
Beer is a kind of drink.
4. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.
When we do something in return for something else, we do sonething in exchange of something else.
In return of means in exchange of
When we stand on our head, we stand upside down.
5. I gave him a meal. He ate the food and drank the beer.
Well,food is something or anything like water, like bread, like rice,like meat,like vegetable we eat to stop our hunger.
6. Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.
When we go away, we leave.
A pocket is like a bag in our clothes or pants for holding or keeping something
7. Later a neighbour told me about him.
Well, later means after some time.
Well, your neighbor is someone who lives next door to you.
見到neighbor，說不出live next door to?
8.Everybody knows him. His name is Percy Buttons. He calls at every house
Well, everybody means you, I ,he or she,or all of us.
When we call at someone, we visit someone at his home.
英語閱讀，你必須“逼”自己在“音、形、義”三方面都是英語。
你不是練了那些“練了明天就能跟人說的英語”，你是為了練“明天能張口就跟人說那些學了就能用的英語”打基礎。
這是個漫長的過程，不是“三個月搞定”的 Dream
英語相關圖片
點擊下方的【“瞭解更多”】來獲取免費更多的免費英語學習資料。如有其他方面的英語需求可以進行留言或者私信。別忘了將本篇文章分享給一同學習的小夥伴哦~
閱讀更多 助力考證 的文章
