姚明初入NBA时,差点因一句口头语和队员打起来,看完真的好笑

姚明是我们十分熟悉的一个篮球人物,姚明曾经在我们中国CBA打得十分的不错,并且由此进入了NBA发展。尽管姚明不是我们国家第一个进入NBA的球员,也不是第一个拿到总冠军戒指的球员,但是姚明确实是在NBA混得最好的球员。姚明在NBA结识了很多朋友,但是姚明在一开始进入NBA的时候也闹过很多笑话,甚至差点和他的队友打起来。

姚明初入NBA时,差点因一句口头语和队员打起来,看完真的好笑

我们都知道,在NBA中大多都是美国人,我们中国和美国的文化有很多的差异。而每个人都会有口头禅,姚明曾经在刚进入NBA的时候,作为一个中国人,他经常会说一个话就是“那个”。但是当时的环境是在美国,美国人听什么感觉都是在说英语,所以“那个”的发音跟Nigger差不多的意思就是“黑鬼”,而我们都知道NBA大多数的球星都是黑人,Nigger这个单词有着严重的种族歧视。

姚明初入NBA时,差点因一句口头语和队员打起来,看完真的好笑

姚明是初到NBA的一个新人,并且当时的话英语也并不是特别的通顺,所以他也有一位翻译,姚明的这一句话是通过一个翻译翻译过去的,而这个翻译是一名白人,在白人嘴中说出黑鬼这个单词那么大家可以想象一下当时姚明的队友是怎样的一种场景,好在姚明慢慢的把这件事情解释清楚了,不然真的会打起来的。

姚明初入NBA时,差点因一句口头语和队员打起来,看完真的好笑

我们在打球的时候,往往都会说一些“脏话”,可能是由于头球没球中,或者是球被别人断了。“姚明在失误的时候或者投篮投不进的时候,都会说西红柿这个词”,这句话是麦迪说的。麦迪曾经姚明的队友,而姚明所说的西红柿,英文中的发音是tomato,如果大家知道这个单词怎么读,那么就会明白他对应的是我们汉语中那三个字,很显然就是我们经典的国骂tmd。

姚明初入NBA时,差点因一句口头语和队员打起来,看完真的好笑

其实尽管姚明在NBA发展的确实不错,但实际上姚明一开始进入NBA的时候却是十分的不容易,中美文化的差异,以及球场上的压力,姚明克服了种种的困难,并且如今的姚明已经是中美文化交流大使。现在的姚明已经是中国篮协的主席,希望姚明可以带领我们中国篮球走向更高的地方。


分享到:


相關文章: