榮膺亞洲足球小姐的王霜全程用英語發表獲獎感言,這是由亞洲霜向“國際霜發展嗎?

櫻木花道615


11月29日凌晨從阿曼傳來振奮人心的好消息,2018年亞足聯頒獎典禮上,中國女足隊員榮膺“亞洲足球小姐”。王霜的當選也為身處寒冬中國足球帶來一絲溫暖,成為中國足球的最後一塊遮羞布。主持人大秀中文,王霜大秀英文也成為本次典禮的一大亮點。



客觀上講王霜照本宣科的英文發言略顯青澀,但王霜在如此重大的場合敢於挑戰自我,也是王霜由“亞洲霜”蛻變為“國際霜”的信心和決心的體現。

雖然漢語已經逐漸成長為國際交流的重要工具,但英語在國際交流中依然佔據著霸主的地位。英語水平的高低也決定了王霜在俱樂部的成長高度,畢竟在巴黎聖日曼隊無論是主教練還是俱樂部的隊友都是以英語來交流的。初次登錄法甲的王霜必須儘快掌握英語,聽懂教練的戰術安排和輕鬆地和隊友交流溝通,是王霜能否在法甲豪門站穩腳跟的重要考驗。


細數王霜的成長曆程,我們可以清晰地分析出王霜的英語水平究竟如何。95年出生武漢的她生日從小就堅持足球訓練,但和絕大多數家長一樣,王霜的父母從未放棄王霜的英語水平的培養。雖然經常代表俱樂部和國家隊訓練和參賽,但王霜依舊以體育特長生的身份從吳家山高中升入江漢大學,並代表江漢大學俱樂部參加女足聯賽。2014年王霜留洋韓國Sports toto俱樂部,由於俱樂部基本是韓國國內球員組成,王霜提高了韓語的水平,並沒有太多鍛鍊英語。

頒獎典禮上的王霜英語並不流利,稍微長一些、不常用的單詞略顯生疏,目前的英語水平應該還不足以直接和法國巴黎聖日曼俱樂部的教練和隊友直接交流,估計還得藉助翻譯的幫助才能溝通。英語水平的提高將會對王霜成長為國際球星會有更大的幫助。 期待不遠的將來,王霜能帶領中國女足一步步地重返世界之巔,最終完成“亞洲霜”向“國際霜”的蛻變!


櫻木花道615


王霜獲得了亞洲足球小姐的榮譽,對於她個人和中國足球來說都是一份重要的榮譽,我們確實應該為他點贊。


在頒獎儀式上,王霜用英文發表了獲獎感言,雖然發音還有點生澀,但是匆匆準備的演講稿,已經不錯了。

據說王霜沒有想到自己會獲獎,是抱著陪跑的心態去的,在亞足聯的工作人員詢問“如果你獲獎,能否用英文發言”時,而且另外兩名提名人選沒有參加,她才知道她獲獎了。


王霜之前沒有去歐洲踢過球,她的英語是在去法國後才加強起來的,還有法語,雖然時間不長,但是王霜的英語已經不錯了,而她也已經是巴黎女足的重要一員。

相信隨著王霜取得更多的成就,變成國際霜是早晚的事,就目前來講,她已經是中國足球的門面了。


分享到:


相關文章: