高曉鬆迴應C羅風波:C羅遲到一小時 爆粗口是雙方問題

世界盃期間,早早出局的

C羅搶盡了世界盃的風頭;自他轉會尤文後,其熱度一度超過半決賽;現在C羅又來了一次中國行,在中國更是火的不得了,滿世界鋪天蓋地都是C羅的新聞。讓我們大感意外的是,C羅在中國最後一檔節目錄制中竟然出了一些問題,那個備受中國球迷喜愛的C羅竟然與《曉說》節目主持人高曉松搞得不歡而散。不過,這件錄製節目的事情如此隱秘,為何會提前曝出來呢?當然,這還要歸功於C羅的葡萄牙翻譯

高曉松回應C羅風波:C羅遲到一小時 爆粗口是雙方問題

高曉松正在採訪C羅

北京時間7月21日,有網友爆料高曉松在與C羅對話過程中發生不快,高曉松提問C羅退役後的打算讓C羅十分不爽,對話不歡而散。從媒體傳出的照片來看,C羅與高曉松在《曉說》錄製中十分融洽,高曉松和顏悅色的提問,C羅面帶笑容的回答,一切都十分和諧有序。高曉松甚至還和C羅來了一張合影自拍,二人的臉上也盡是笑意,想必此刻節目錄制還沒有開始。

高曉松回應C羅風波:C羅遲到一小時 爆粗口是雙方問題

高曉松和C羅合影

高曉松回應C羅風波:C羅遲到一小時 爆粗口是雙方問題

C羅的翻譯爆料

然而,事情的真相不可能只憑一張照片就來斷定,一個自稱是C羅翻譯的"葡萄牙語老趙"就在自己微博上曝出C羅和高曉松在節目中的不和諧

情況。當高曉松問道"退役之後的打算"時,C羅的小情緒開始上來了,C羅覺得自己正在人生巔峰,說這些話太早,於是就用葡萄牙語讓助手幫忙結束談話。但此刻距約定的會談結束還有14分鐘,於是高曉松本著職業精神請求提問一個收尾問題,而此刻,C羅團隊卻有人爆了一句葡萄牙粗口,這令本次會談十分不融洽

高曉松回應C羅風波:C羅遲到一小時 爆粗口是雙方問題

高曉松

這位"葡萄牙語老趙"可能自己也沒有想到,他在微博上曝出的事件會被網友們截圖瘋轉並迅速登上熱搜。高曉松為了避免事情的擴大化就對此截圖進行了正面回應,高曉松對於C羅耍大牌遲到、清場以及"不按套路出牌"都描繪的清楚詳細,並肯定了C羅的坦誠和幽默。在關於"爆粗口"的問題上,高曉松回應稱:我採訪比爾蓋茨、克林頓、愛爾蘭總統希金斯等名人時,都氣氛融洽,只能理解為對方的問題

高曉松回應C羅風波:C羅遲到一小時 爆粗口是雙方問題

高曉松的回應

當然,高曉松最後也沒有忘記禮貌的回敬"葡萄牙語老趙"幾句話:"這位對方贊助商請的翻譯雖然全場一句話沒說,但也應該遵守翻譯職業的基本操守,就是為客戶保密。我不知道今後誰還敢請他做翻譯。"說明了採訪過程中高曉松與C羅用英語溝通無障礙,同時也暗示了翻譯全程閉嘴收翻譯費最終卻透漏客戶信息不道德行為。高曉松與C羅"不歡而散"是否屬實不清楚,但是二人均未對彼此的行為做任何褒貶評價,最終,這個"葡萄牙語老趙"只好乖乖的刪掉自己的微博。

高曉松回應C羅風波:C羅遲到一小時 爆粗口是雙方問題

C羅

不管什麼樣,這件事情可以說是翻篇了,c羅這次中國行可以說給球迷留下很好的印象,他為人低調幽默,和小球員親密互動,不搞大牌天氣炎熱依舊滿足球迷等待要求籤名等,看得出他個人還是非常喜歡中國,他相信未來中國會有比他更出色的足球遠動員,昨天他也拿出更實際的行動捐助了中國少年球場,他這次為了在中國多呆直接取消了前往日本的旅行。希望我們可以在之後的很多年裡都還能看見那個出色的C羅。


分享到:


相關文章: