經常接觸葡萄酒的人，常常聽到“原裝進口”“原瓶進口”或者“原酒進口”等說法，很多酒商在給我們介紹葡萄酒的時候，也一遍遍強調。但是很多人對著三個詞是雲裡霧裡的，這三個詞語歌是什麼意思，有什麼共同點，怎麼區分呢？酒標又怎麼看呢？
原瓶進口：如果一瓶葡萄酒是原瓶進口葡萄酒，酒商一定會引以為傲的跟你強調，這是原瓶進口的。原瓶進口，指的是在國外葡萄酒酒莊，完成一系列工藝流程並封裝後，進口到中國銷售的葡萄酒。這些流程包括葡萄種植、採摘、破碎、發酵、釀造、貯藏、裝瓶、包裝等。這裡注意的一點是，整個葡萄酒灌裝流程是在國外酒莊原產地完成，貼上酒標，裝箱進口到中國，這才是原瓶進口葡萄酒。（來到中國就直接可以出售了）
原裝進口：其實，一開始原裝進口實際上和“原瓶”進口表達的是同一個意思，都是指從國外的酒莊直接裝瓶，然後再進口到國內。就是在國外怎麼樣，來到中國就怎麼樣，一模一樣，完全沒有任何的變動。後來，經常被人理解為灌裝葡萄酒。所以一些真正的進口商，為了讓客戶不誤認為是灌裝葡萄酒，經常是一起用：“原瓶原裝進口葡萄酒”。
原酒進口：原瓶、原裝與原酒，雖然是一字之差，但是差別還挺大的。國內有些進口商，將散裝葡萄酒裝在大桶或袋中，進口運輸到國內，再進行加工灌裝，酒瓶是國內生產的，酒標也是灌裝後在國內現貼的。這些葡萄酒就是我們俗稱的“灌裝”葡萄酒，但這些進口商為了好聽，特意說成“原酒”進口葡萄酒，為了就是打“原瓶”進口酒的擦邊球，讓消費者誤認為是原瓶進口過來的。
三者的相同點：“原裝進口”“原瓶進口”和“原酒進口”，都是進口的葡萄酒
三者的不同點：質量不一樣，檔次和價格都不一樣
如何辨別原瓶原裝和原桶原酒進口？
看報關單：任何合法的進口葡萄酒都會有報關單和出入境檢疫報告單，我們去一些酒莊購買進口葡萄酒時可以讓商家出示報關單。原瓶原裝進口葡萄酒的報關單上一般會標明分量和進口瓶數。出入境檢疫單上會標明葡萄酒單位：如果是支/瓶/箱，則為原瓶原裝進口葡萄酒，而如果只標註千克/噸/公斤，沒有瓶數，則為原桶原酒進口葡萄酒。
看酒標：凡正規渠道原瓶原裝進口的葡萄酒，必須有中文背標。中文背標上面有有進口商的相關信息（公司名稱、聯繫電話等）。也有灌裝地點和日期。如果是進口散裝葡萄酒，在國內灌裝。如果在國內要合法，標籤上必須有最終的國內產地（灌裝地）。標籤上還要有QS標籤。
看標籤：很多原瓶進口的葡萄酒產國，有自己國家的專屬防偽標籤。就拿意大利原瓶進口葡萄酒為例，每一瓶進口的DOCG的葡萄酒的瓶頸都有獨一無二的DOCG標籤（在意大利DOCG\DOC等發行量是有數額的，上面也防偽標籤）。在國內灌裝的葡萄酒就沒有這種標準！
（有關葡萄酒方面的任何問題，歡迎找勃朗，一個為葡萄酒愛好者提供最專業的葡萄酒知識和餐酒搭配體驗的媒體平臺。讓葡萄酒不再神秘！）
閱讀更多 勃朗 的文章
