编译：王德华
《今日俄罗斯》于18日报道，美国政府尚未就贾马尔•哈苏吉(Jamal Khashoggi)被谋杀一事达成“最终结论”，在此之前不会破坏美国与利雅得的战略关系。有报道称，美国中央情报局(CIA)已将这起谋杀与沙特王储联系在一起。
“在接下来的两天里，我们会有一个非常完整的报告，”特朗普说。特朗普称媒体对CIA结论的报道“为时过早”，并强调“他们还没有评估任何东西”。但与此同时，特朗普没有明确否认王储可能与谋杀有关的说法，他说一切都是“可能的”。
“我们将提交一份报告，说明我们认为总体影响是什么，是谁造成的。是谁干的。我们说的是谋杀。”他没有提到谁在准备这份报告，也没有说这份报告是否评估谁可能下令暗杀。
早些时候，美国国务院女发言人希瑟·瑙尔特(Heather Nauert)也避免直接否认有关CIA以某种方式牵连穆罕默德·本·萨尔曼(Mohammed bin Salman)的报道:“关于哈苏吉被谋杀的问题，仍有许多悬而未决的问题。”
周五，《华盛顿邮报》(Washington Post)和其他美国媒体报道称，美国中央情报局(CIA)“高度自信”地得出结论，认为王储已下令于10月2日在沙特驻伊斯坦布尔大使馆内谋杀这名记者。
据称，这位《华盛顿邮报》撰稿人是被一份虚假承诺引诱到伊斯坦布尔大使馆的，这份虚假承诺是沙特驻美国大使哈立德·本·萨尔曼(Khalid bin Salman)提供的安全保证，他碰巧是王储的弟弟。
美国中央情报局(CIA)的评估似乎给白宫造成了相当大的困境。沙特政府声称，王储完全不知道目前的局势，但这一评估与沙特政府的说法相悖。如果这些指控被证明属实，特朗普将不得不兑现他“严厉惩罚”的承诺。然而，这可能意味着他将失去一份备受吹捧的1100亿美元的军事合同，这份合同是他去年与沙特签订的，并将与利雅得签订的价值4000亿美元的合同置于危险境地。
到目前为止，特朗普非常清楚地表明他不希望采取任何会损害他与沙特阿拉伯签署关系的行动。 星期六，特朗普再次重申，利雅得仍然是一个“伟大的盟友”，并指出“截至目前，我们被告知王储没有发挥作用。”
“他们给了我们很多工作，给了我们很多生意，给了我们很多经济发展，”特朗普在登机前往加利福尼亚之前补充说。在他的行程中，他与中央情报局局长吉娜·哈斯佩尔和国务卿蓬佩奥讨论了此案的进展。
周四，美国对一群沙特人实施了制裁。这些沙特人被利雅得以涉嫌参与哈苏吉的谋杀为由逮捕，其中许多人可能面临死刑。同一天，沙特阿拉伯外交部长坚定地重申，穆罕默德•本•萨尔曼(Mohammed bin Salman)与这起谋杀案“绝对无关”。
面对国际社会的压力，有大量报道概述了哈苏吉被谋杀的可怕细节，沙特检察官表示，这名记者很可能是在与驻伊斯坦布尔大使馆的“谈判小组”发生冲突后被注射致死的。他的尸体随后被肢解并带出了大楼。然而，有两个关键的问题仍然没有答案——哈苏吉的尸体在哪里?是谁下令谋杀了这位61岁的老人?
在这些和其他众多“相关事实”被发现之前，美国国务院表示，华盛顿不会采取任何可能破坏与沙特阿拉伯“重要战略关系”的行动。
閱讀更多 火星方陣 的文章
