今年的南美解放者杯决赛又一次让全球观众领略到了“Superclásico”的魅力，河床和博卡青年这两家俱乐部，曾是近邻，出身也相同，但很早就分道扬镳，走上不同的发展道路，象征着不同的球风，承载了不同的价值观，他们之间的情仇无法了断，他们之间的较量将永无休止。
上周的决赛首回合，“小鸡”河床在巧克力盒球场2-2逼平“小猪”博卡，本周即将在纪念碑球场上演第二回合。在这之前，关于两队充满激情抗争的历史，我们节选最新出版的《脏脸天使——足球阿根廷史》一书，让各位球迷先睹为快：
由五名意大利移民建立的博卡青年保留了工人球队的特色，始终面向大众，坚持在当时的市中心设址，直到今天，这家俱乐部依然自夸球迷占阿根廷人口的50％再加1。
河床由南码头的圣罗莎和拉罗萨莱斯两家俱乐部合并而成，而南码头所在的马德罗港与拉博卡区交界。河床先是搬到拉博卡区，后来又搬到萨兰迪，离现在阿森纳队的球场不远。用河床粉丝的话说，如果博卡的队史讲述的是移民的故事，他们自己的历史则反映了之后的历史，即移民如何自我提升。胸怀壮志的河床离开码头区，一路向北转移至与中产区巴勒莫和贝尔格拉诺接壤的努涅斯，于是先被贬为暴发户，后来又成了华而不实的贵族老爷，被指责为瞧不起博卡人的兢兢业业。
在博卡人看来，河床决然抛下了自己的移民出身，不顾一切地往上爬。1937年联赛的倒数第二轮，已经提前夺冠的河床对阵博卡青年，此前他们在联赛和友谊赛中两度负于博卡，因此极度渴望终结博卡对自己的“老子”地位了——在阿根廷，如果甲队总是占乙队的上风，人们就会戏称甲队为乙队的“老子”。河床最终如愿以偿，3-2战胜了博卡，比赛极其火爆，丑陋不堪，球员和观众都剑拔弩张，险些大打出手。
1941年的倒数第二轮，河床以两分优势占据积分榜首。博卡没有夺冠的机会，但他们前往纪念碑的时候，至少想着要搅一下老对手的冠军局。上半场河床已经3-0领先，最终5-1大胜。阿根廷《图片报》花了14页的篇幅大书特书这场胜利。
主编博罗科多将河床比拟为“机器”，这一美名就此流传。阿根廷历史上还没有哪支球队像他们那样广受礼敬。同时代的人似乎同样视他们为浪漫主义的奇迹。博卡青年队的中前卫拉扎蒂就说：“你跟机器比赛的时候当然一心想着赢球，但是作为一名足球爱好者，有时我宁愿在看台上欣赏他们踢球。”1956年9月，后来成为国家队队长的拉廷获得了职业生涯的一次重大机缘，他被召入一线队踢比赛，对手正是河床。河床后来获得当年的冠军，但拉廷拿定主意，不能被对手吓倒。开赛不久，拉廷就给了拉布鲁纳一记飞铲，为后面的比赛时间——也为自己的职业生涯——定下了基调。“第五分钟时，我踢了‘丑八怪’一脚，重得要命，是他妈一脚毫不留情的铲球。他躺在地上说：‘小子，悠着点，你又不是只踢这一场甲级赛。’于是我回答：‘哎呀呀呀，我很抱歉，安赫尔，我不是故意的。’
博卡最终以2-1获胜。“为这场比赛，俱乐部付给我4000比索。”拉廷说，“2000现金，2000直接打入银行账户。就因为打败了河床。”
1994年的一场超级德比结束后，博卡球迷坐着平板卡车开枪射击，打死两名河床球迷。三年后，博卡最大球迷组织“第十二人”的首脑，绰号“祖父的巴里塔被控谋杀。虽然谋杀罪名不成立，但他被判定犯有敲诈勒索罪，进了大牢。
博卡在2000年的解放者杯中以小组头名出线，八分之一决赛客场逼平了基多民族队，双方都无进球。回到巧克力盒后，里克尔梅首开纪录，开启了屠杀的序幕，上半场博卡就以5-1领先。下半场民族队追回两球，据说博卡当时已经心不在焉，脑子里想的是随后的四分之一决赛，因为对手是快要实现春季与秋季联赛双冠伟业的河床。这是几十年来最受期待的一场超级德比。
第一回合博卡做客纪念碑球场，主队早早就取得领先，萨维奥拉在守门员科尔多瓦身前接到传中球，头球回顶给安赫尔，后者破门得分。里克尔梅用一个漂亮的任意球还以颜色，但萨维奥拉随后攻进了精彩的致胜一球，他带球前插，在离门22码处起脚抽射，球直挂球门远角。
帕勒莫当时因膝部再次受伤，修养了六个月，但他发誓要在第二回合中上场。河床主教练加列戈完全不相信他能及时恢复，说如果帕勒莫上场，自己就会派上已经退役三年的39岁的弗朗西斯科利。比安奇把帕勒莫放进替补席。下半场刚一开始，里克尔梅吹响了进攻的号角：他在左路摆脱两名防守球员后，送出一脚低平的斜穿，由远门柱处的德尔加多将球捅入球门。
然后就轮到帕勒莫了。虽然他明显没有彻底复原，不大愿意用到那条伤腿，比安奇还是派他上场，此时离比赛结束前只有15分钟。巴塔利亚在禁区內被绊倒，里克尔梅罚进点球。这还没有完。里克尔梅在左路边线处戏弄了一名已显露疲态的河床球员后，将球推给内侧飞速插上的巴塔利亚，后者回传至点球点附近的帕勒莫，球传得有点大，帕勒莫必须跑回去接球，他的第一脚触球略重，却因此让可怜的萨帕塔失去了平衡，也给了自己足够的时间转身面对球门。他的第二脚将球调整到位，第三脚才起脚射门，球直奔球门下角，这个球后来被称为“拐棍进球”。当帕勒莫打入第180球后，球鞋厂商制作了一个系列共180双鞋，每双都签上他的大名，并刻有他某一次射门的详情。这些球鞋被拿去拍卖，所得捐给慈善机构。竞价最高的第73号就是拐棍进球，那一晚博卡最终3-0大胜河床，以总比分4-2晋级。
2002年的春季联赛接近尾声时，暴力行为愈演愈烈。超级德比中，河床在主场1-2负于博卡。当时已经实行了客队球迷先离场这一规定，他们完全散去后，主队球迷才能退场；但“第十二人”拒绝离开，留在看台上冒着瓢泼大雨庆祝胜利。一些等得不耐烦的河床球迷推开警察和路障，试图离场，警察用橡皮子弹、警棍与催泪弹还击，有些催泪弹被射向露天看台——考虑到当时的情形，这已经相当危险——更有一些被射进密闭空间，例如大厅、楼梯和走廊。人群一下子慌乱起来，洗手间里挤满了人，许多完全无辜的人被困在那里，一边洗眼睛一边呕吐，而“匪帮”则在街上与警察混战，还有一些甚至冲进赛后新闻发布会的会场，攻击河床主帅曼努埃尔·佩列格里尼。更衣室里，河床队医从一名球迷的眼中取出一枚橡胶弹头。甚至在西边750英里外的门多萨，河床球迷也开始闹事。
2004年的解放者杯中，博卡与秋季联赛冠军河床都获得小组第一。第二轮特维斯在主客场皆有斩获，博卡淘汰水晶体育，河床则在点球大战中战胜桑托斯拉古纳，涉险过关。进入四分之一决赛，轮到博卡凭借点球淘汰圣卡埃塔诺，河床横扫卡利体育。于是，半决赛上演了一场同城死敌间的终极大战。
首回合在巧克力盒球场举行，博卡的斯基亚维在第28分钟冲顶破门，这是整场比赛的唯一进球，随后加利亚多和卡希尼双双被罚下，博卡门将阿邦丹齐耶里一把攫住加利亚多的脖子，他能逃脱红牌真是侥幸之极，而殴打河床理疗师的谢洛托也逃过了处罚。
第二回合是河床主场，下半时刚刚开始，博卡的巴尔加斯就吃到第二张黄牌下场。第50分钟，冈萨雷斯25码外的劲射将比分扳平。河床的桑布埃萨被罚下，令河床的替补席强烈不满，以至他们的主帅，前中场球员阿斯特拉达、他的助理教练和理疗师通通被驱逐出场。当罗哈斯因腿伤一瘸一拐地退场时，河床已经用完了三个换人名额，只能以九人应战。还剩六分钟时，特维斯接左路的底线回传，将球轰进大门，博卡总比分2-1领先，看起来已稳操胜券。特维斯脱衣庆祝，然后像小鸡一般拍打双臂——意思显然是说，“小鸡们”又掉了魂。他因此被罚下。最后一分钟，卡维纳吉主罚左路的任意球，位置距球门相当远，但球罚出后被头球摆渡给纳苏蒂，后者在远门柱处以一个低平凌空球破网。比赛进入点球大战。阿邦丹齐耶里扑出洛佩斯的罚球，随后，博卡的中场好手比利亚雷亚尔打进制胜一球，带领博卡晋级决赛。“这场比赛简直就像电影中发生的事。”比利亚雷亚尔说，“可能要过好多年，才能看到同样的比赛。我从未在赛后如此疯狂地庆祝。”
2015年，加利亚多治下的河床时有惊艳表现，但是从解放者杯小组出线时，积分之低创下了赛事纪录：只赢了一场，落后（小组头名）老虎队七分。16进8时偏偏冤家路窄地抽到了博卡。最后河床赢下了这场德比，但方式令人遗憾：第一回合在主场1-0小胜；到了巧克力盒，上半场双方互交白卷，下半场开始前，就在球员即将登场时，博卡球迷往通道里喷洒辣椒水，比赛被叫停，河床得以晋级八强。
河床与博卡，“小鸡”与“小猪”，这对同城死敌，超级德比的对手，此番首次在解放者杯决赛中较量，百年恩仇将如何终结？“鸡”与“猪”谁会笑傲南美？本周日将见分晓！
閱讀更多 黃健翔談 的文章
