翡翠的裂紋是在玉石形成後又受地質作用的影響產生的裂縫或在玉石開採、運輸、加工或保管等過程中，因受外力作用如爆竹、敲打、撞擊或震動等而形成的裂隙，一般來說有些裂紋不影響翡翠的外觀和價值，購買時不必太過在意，但是如果裂紋多且明顯的翡翠玉件，經濟價值通常不高。
翡翠在地表常溫常壓下是一種剛性固體，當它們處於高壓高溫條件下，其呈塑性，翡翠在地質作用過程至始至終受到各種地質力（擠壓力、拉伸力、剪切力等）的作用。當翡翠受到力的作用時，其內部將發生變形。產生翡翠裂隙過程一般可分三個階段，即彈性變形，塑性變形，破裂變形。
1.彈性變形
翡翠在地下受外在力作用下發生變形，黨外理解除後，又完全恢復到變形前的狀態，這種變形呈為彈性變形。它的主要特點是應力與應變成正比，符合胡克定律。
2.塑性變形
隨著外力繼續增加，變形繼續增大。當應力超過翡翠的彈性極限後，應力撤去，變形翡翠已不能完全恢復原來的形狀，二是保留一定的永久變形，塑性變形有時可以理解為翡翠在高於屈服力作用下的一種連續固定流動，這種變形在地殼中廣泛存在，例如各種樣式的褶皺是塑性變形的主要表現形式之一。我們可以看到翡翠原料一些彎曲現象，就是一種塑性變形的結果。
3.破裂變形
任何翡翠經過彈性變形或塑性變形後，當外在力達到其強度極限時，翡翠就會失去連續的完整性，產生破壞即破裂變形。斷層和節理都是翡翠受力後產生的破裂現象。在常溫常壓下多數岩石表現為脆性，但在溫度和壓力增高的條件下，岩石則表現出一定的塑性。
翡翠發生破裂，是翡翠的連續性遭到破壞，破壞的兩側翡翠僅僅產生裂隙時，稱作裂隙（裂紋、節理）。如果兩側翡翠不僅發生破裂而且發生位移，則稱之為斷裂。翡翠裂紋的影響遠小於斷裂。
雖然翡翠中裂隙形態千變萬化，使得做原料生意的人看得眼花繚亂，行家對裂綹的名稱也不少。但歸納起來，不外乎按大小、形態與綠色的關係劃分，，如有所謂的“開口綹”、“過天綹”、“片綹”、“截綠綹”、“錯位綹”等。這些僅是從現象起的名字。我們需要從本質上去認識裂紋的形成過程以及形成機理。
閱讀更多 雲南左先生 的文章
